Зарубежные артисты в российском кино

Иностранные знаменитости, которые снимались в российских кинофильмах (39 фото)

Несмотря на то, что известные иностранные актеры являются не такими уж и частыми “гостями” в российском кинематографе, сегодня мы хотели бы рассказать вам о зарубежных звездах, которые с радостью согласились работать с российскими режиссерами. Снуп Догг, Шэрон Стоун, Жан-Клод Ван Дамм, Ален Делон и еще много знаменитостей в продолжении поста.

Снуп Догг, “Одноклассники.ru: НаCLICKай удачу” (2013). Дебютный фильм клипмейкера Павла Худякова привлек в свое время к себе внимание не оригинальным сюжетом, а звездным актерским составом.

В ленте снялись Федор Бондарчук, Ксения Собчак, Александр Ревва, Жанна Фриске, рэпер Тимати и его заокеанский коллега Снуп Догг.

Шэрон Стоун, “Любовь в большом городе 3” (2014). По сюжету отцы скидывают деток вовремя вернувшимся из отпуска мамам, а сами летят в Лас-Вегас, где их ждет встреча с самой Шэрон Стоун, которая играет возлюбленную Святого Валентина – прекрасную фею.

Изначально создатели фильма хотели пригласить на эту Монику Беллуччи, но не срослось: в ее плотном расписании не нашлось свободных дней. А вот Шэрон Стоун согласилась.

Джейсон Флеминг, “Вий” (2014). Звезда фильмов Гая Ричи Джейсон Флеминг, отобранный на главную роль в “Вие” после переговоров с Тимом Ротом, Брюсом Уиллисом, Бредом Питтом и десятком других звезд мировой величины, оказался в итоге главным достоинством картины

Во всяком случае, образ европейского рационализма и просвещенности, противостоящих варварству и темноте славянских варваров получился вполне точным и при этом не лишенным иронии. Примечательно, что он сам озвучивал своего персонажа по-русски: для него писали транскрипцию слов большими буквами на огромных листах.

Дэнни Трехо, “Курьер из Рая” (2013). Фильм Михаила Хлебородова был снят по сценарию писателя-детективщика Андрея Кивинова, автора сверхпопулярного некогда сериала “Улицы разбитых фонарей”.

Звезда фильма “Мачете убивает” Дэнни Трехо в картине появляется в самом начале и рассказывающий зрителям мудрую историю о рае и аде.

Томас Кречман, “Сталинград” (2013). Если не брать в расчет Тиля Швайгера, отвергнувшего предложение Федора Бондарчука, то более удачного кандидата на роль главного антагониста в этой картине трудно представить.

Имея богатый – около десятка ролей, в том числе, в “Пианисте” – опыт перевоплощения в нацистских офицеров, актер не ограничился плоским “образом врага”, но создал многомерного трагического героя. В итоге, и это трудно не признать, Кречманн на голову переиграл своих российских коллег.

Жан-Клод Ван Дамм, “Ржевский против Наполеона” (2012). В картине приняли участие сразу все российские звезды: Михаил Галустян, Владимир Зеленский, Светлана Ходченкова, Михаил Ефремов, Марат Башаров, Ксения Собчак, Анна Семенович, Юрий Гальцев, Анфиса Чехова. А легендарный герой боевиков 90-х в фильме он произносит одну единственную фразу: “What a fuck I came to Russia? Кащмар”.

Отметим, что голливудский актер с удовольствием принял приглашение поучаствовать в проекте, причем согласился сразу, как только узнал, что съемки будут проходить в Киеве – он к городу питает слабость. При этом не взял у продюсеров ни копейки – они ему только оплатили проживание в четырехкомнатных апартаментах.

Ален Делон, “С новым годом, мамы!” (2012). Тема фильма (простую учительницу сын отвез в Париж, где она танцевала с Аленом Делоном) настолько затронула актера, что он согласился сниматься сразу после прочтения сценария.

Звезда мировой величины не только отказался от гонорара за съемки, но и не потребовал никаких особых условий. Он принимал участие во всех процессах, обедал вместе со съемочной группой и развлекал актеров историями из жизни.

Милла Йовович, “Выкрутасы” (2011). Фильм Левана Габриадзе по большей части популярностью обязан именно Йовович. Чтобы оправдать акцент главной героини, сценаристы сочинили легенду, будто Надя долгое время жила в Лондоне.

Нельзя не отметить, что Мила не только разговаривала по-русски на съемках, но и сама озвучила роль, а также спела песню “Свадьба” (“… а эта свадьба, свадьба, свадьба пела и плясала, и крылья эту свадьбу вдаль несли”).

Миша Бартон, “Ты и я” (2011). Девушке настолько понравилась ее роль, что она захотела самостоятельно озвучить свою героиню и говорить по-русски. “Я вложила в него много труда, особенно долго и упорно работала над русским акцентом”, – рассказала она прессе.

“Я работала с любовью и получала огромное удовольствие от погружения в русскую культуру, от заучивания реплик на русском. Вы будете смотреть дублированную версию, поэтому, к сожалению, не услышите мой чудовищный русский акцент”, — поделилась Миша со зрителями. Кстати, в этом фильме Бартон работала также с погибшим два года назад актером Антоном Ельчиным.

Джулия Ормонд, “Сибирский цирюльник” (1998). Спустя десять лет после “Очи черные” с Мастроянни (о нем ниже) Никита Михалков снял на схожий сюжет еще одну, более масштабную вампуку о прелестях старорежимной России.

На роль иностранца, диву дающегося широте русской души, была выбрана Джулия Ормонд, до этого игравшая у Питера Гринуэйя, Синди Поллака и Биллу Аугуста. Несмотря на экстремальную обстановку “лихих” 90-х, актриса признавалась, что ей “так понравилось работать с Никитой, что это превысило все неудобства”.

Жерар Депардье, “Распутин” (2011). Любовью к нашему кино и, видимо, к России в целом Жерар Депардье проникся после эпизодической роли в незамеченной мелодраме Владимира Меньшова “Зависть богов”. Спустя десять лет актер вновь проникся русских духом, сыграв одну из ролей его мечты – Распутина в одноименной российско-французской картине.

Ну а после получения гражданства РФ грех не стать конкурентом Безрукова.

Анджелина Джоли, “Особо опасен” (2008). Это не российский на 100% фильм, так как снимался он в Голливуде, однако режиссером был Тимур Бекмамбетов, который лично проводил кастинг на все роли.

Джоли Тимур утвердил потому, что именно она показалась ему настоящим профессионалом своего дела, коих сейчас очень мало. К слову, все спецэффекты также были произведены и смонтированы в России.

Венсан Перес, “Кухня в Париже” (2014).

Рутгер Хауэр, “Ключ саламандры” (2010).

Комаки Курихара, “Москва, любовь моя” (1974). В середине 70-х годов ХХ века не было такого человека, который бы не плакал над историей трагической любви японской балерины Юрико и советского скульптора Владимира в фильме Александра Митты “Москва, любовь моя”: у Юрико, которая родилась в Хиросиме, лейкемия, и девушка умирает, оставляя своего возлюбленного безутешным.

К сожалению, фильм, будучи показанным всего несколько раз, надолго пропал из проката — виной тому участие в нем Олега Видова: после отъезда актера в США все картины с его участием положили на полку. Однако японская звезда снималась и в других советских фильмах: “Мелодии белой ночи” (1976), “Экипаж” (1980) и “Шаг” (1988).

Беата Тышкевич, “Дворянское гнездо” (1969). Польская актриса неслучайно согласилась принять участие в съемках российского режиссера Андрея Кончаловского. Их связывали также личные отношения — у них был непродолжительный, но бурный роман.

По словам Беаты, Андрон очаровал ее с первого взгляда, а после расставания она развесила его портреты и письма по стенам своего дома. Много лет спустя на кинофестивале в Риге, вручая Кончаловскому награду, Тышкевич сказала: “Это мужчина, который научил меня смеяться, плакать и любить”.

Шон Коннери, “Красная палатка” (1969). Этот британский актер стал практически первой западной звездой, кому довелось поработать в советском кино. В экзотический СССР его занесло благодаря итальянскому продюсеру Франко Кристальди. Тот искал мировую знаменитость на роль лысоватого полярника Руаля Амундсена в арктической драме Михаила Калатозова.

Когда отказались сниматься Лоуренс Оливье и Джон Уэйн, Коннери оказался самой верной кандидатурой. Интересно, что, по словам Владимира Высоцкого, пятикратный (на тот момент) Джеймс Бонд на съемках изрядно скучал – окружающим советским гражданам был невдомек его звездный статус.

Марчелло Мастрояни, “Очи черные” (1987). Лицо европейского авторского кинематографа Марчелло Мастроянни в отечественном кино появлялся дважды. Первый раз – вместе с Софи Лорен в советско-итальянской военной драме “Подсолнухи”, где сыграл сгинувшего на Восточном фронте солдата.

Второй – в фильме Никиты Михалкова “Очи черные”, где предстал в образе итальянского аристократа XIX века, путешествующего по России в поисках любви, духовности и смысла жизни. Кстати, эта роль принесла ему номинацию Каннского кинофестиваля за лучшую мужскую роль и номинацию на “Оскар”.

Анни Жирардо, “Журналист” (1967). На пике карьеры Анни довелось работать с советским режиссером Сергеем Герасимовым. В его фильме она появилась в образе француженки. В фильме можно слышать ек хрипловатый голос, который не подлежал дубляжу и, как отмечали зрители, по-настоящему завораживал.

Малкольм МакДауэлл, “Цареубийца” (1991). Более удачную кандидатуру, чем Малкольм МакДауэлл на двоякую роль в полуисторическом, полумистическом фильме Карена Шахназарова, пожалуй, трудно представить.

Звезда самых гротескных фильмов Стэнли Кубрика и Линдсея Андерсона успешно справился с ролью убийцы царской семьи и одновременно пациента психиатрической клиники. Кроме того, актер мужественно выдержал почти год жизни в России, потребовавшийся для проведения съемок.

Читайте также:  Знаменитые пары, которые сначала очень пе понравились друг другу

Жанна Моро, “Анна Карамазофф” (1991). Муза Трюффо, Маля, Антониони, Фассбиндера и других стала источником вдохновения и для нашего соотечественника Рустама Хамдамова. В легендарном и почти никем не виденном фильме французская актриса, умершая год назад, сыграла главную роль – таинственную женщину, возвращающуюся в свой родной Ленинград из ГУЛАГа.

Любопытно, что проект был выбран самой актрисой, которая, однако, осталась крайне недовольна финальной версией фильма – лента оказалась самым оглушительным провалом из всех отечественных картин, когда-либо участвовавших в программе Каннского фестиваля.

10 отечественных фильмов с зарубежными звездами

Мы всегда радуемся, когда видим западных кинозвезд в «нашем» кино

В конце 60-х годов Советский Союз затеял совместный итало-британский проект «Красная палатка» – эпичную драму о судьбе неудачной арктической экспедиции 1928 года. Дирижабль «Италия», везший членов интернациональной экспедиции, возглавляемой Умберто Нобиле, потерпел катастрофу вблизи Северного полюса, и те, кто остался жив, вынуждены были около месяца провести на льду в лагере, получившем известность под названием «Красная палатка».

Кадр из фильма “Красная палатка”

Картина Михаила Калатозова снималась в Москве, в Ленинграде, на острове Врангеля, на Шпицбергене, в Риме, в Неаполе, у берегов Норвегии, а также на Земле Франца-Иосифа. Бюджет картины составил 10 миллионов долларов – весьма солидная по тем временам сумма. Производство ленты заняло два года, в центральных ролях были заняты именитые западные актеры: Шон Коннери, Питер Финч, Клаудия Кардинале, с советской стороны – Никита Михалков, Донатас Банионис, Юрий Соломин, Борис Хмельницкий, Юрий Визбор… Последний оставил воспоминания о том, как ужасно звучали попытки советских актеров играть на английском языке, как киносъемочный ледокол затерло льдами в Арктике, как актеров однажды унесло на льдине в море и как пьяного Михалкова чуть не съел белый медведь. По словам актера, местная живность активно интересовалась командой фильма, и вести съемку удавалось только после того, как медведей разгонял вертолет. «Как только он отгонит, так очень быстро, в большом темпе на льду оказывались артисты в гриме, осветители, операторы, режиссура вся, – писал Визбор. – Очень быстро идет работа. И в очень ударные сроки начинали создавать нетленные художественные ценности».

Кадр из фильма “Красная палатка”

Шон Коннери на съемках заменил Пола Скофилда, который очень хотел играть Руаля Амундсена, но был вынужден отказаться, поскольку советские войска вошли в Чехословакию, и он, как председатель профсоюза актеров, никак не мог это проигнорировать. Отказались и Лоуренс Оливье, и Джон Уэйн. Не отказался только Коннери, которого, правда, в СССР никто не знал. По мотивам приезда актера в Советский Союз Владимир Высоцкий даже сочинил «Песню про Джеймса Бонда, агента 007» со словами: «И вот, артиста этого – Джеймс Бонда – / Товарищи из Гос- и Фильмофонда / В совместную картину к нам зовут. / Чтоб граждане его не узнавали, / Он к нам решил приехать в одеяле, / Мол, все равно на клочья разорвут». Песню бард прокомментировал так: «Он нервничал, когда ехал, думал, что его тут разорвут просто, такой он знаменитый и известный, а у нас этих фильмов никто не видел. Так, ходит какой-то человек, и бог с ним. И он две недели отдохнул, подышал полной грудью, так был счастлив, а потом скучно ему стало, не привык он к такому. Он там попросил даже какой-то вечер сделать, вечеринку. Пришли люди, он их всячески пытался развлекать и говорил по-американски, но никто ничего не понимал. Напитки-то все выпили, которые он там выставил на стол, всякие иностранные, и ушли».

Кадр из фильма “Красная палатка”

У иностранных артистов были райдеры с требованиями – так, Коннери перед съемками желал посмотреть «Андрея Рублева» Тарковского. Фильм был под запретом, так что решался этот щекотливый вопрос очень долго, но наконец-то голливудской звезде организовали строго засекреченный индивидуальный показ на «Мосфильме». В свою очередь, Клаудиа Кардинале привезла с собой на съемки целый автобус багажа, который потребовала разместить на ледоколе, а сама пожелала жить в капитанской каюте. Невесте продюсера Франко Кристальди («Развод по-итальянски») не смогли отказать. Собственно, доставшаяся ей партия медсестры Валерии была совершенно лишней в фильме, но жених очень хотел сделать ей свадебный подарок, надавил на оскароносного сценариста Эннио Де Кончини, и тот вписал роль Валерии в сценарий. Также приезжие звезды попросили обеспечить их биотуалетами, о которых в СССР никто слыхом не слыхивал, – искомое пришлось спешно заказывать в Австрии.

Кадр из фильма “Красная палатка”

Когда съемки были завершены, продюсер Кристальди увез материалы в Италию и там оперативно смонтировал и озвучил фильм без всякого участия режиссера Калатозова. Музыка Александра Зацепина в ленту тоже не попала: она не была готова в срок, и итальянский вариант «Красной палатки» в итоге прострочил своими мелодиями Эннио Морриконе. Многим мелодии Зацепина нравятся больше, чем Морриконе. Итальянец с этим тоже согласился: «Его музыка лучше, – отметил он, послушав то, что насочинял советский коллега. – Но моя дороже». К слову, свой десятимиллионный бюджет рассчитанная на мировой прокат лента в итоге так и не отбила.

Зарубежные звезды, которые снялись в российских фильмах

В отечественной киноиндустрии особенно высоко ценятся актеры, которые снимались в западных фильмах. Это считается своего рода показателем мастерства и популярности. Однако известны случаи, когда все происходило ровно наоборот и в русских фильмах снимались актеры мировой величины. Именно о таких звездах расскажет PEOPLETALK сегодня.

Мила Йовович (40)

Вышедший на широкие экраны в 2011 году фильм «Выкрутасы» пришелся по душе как многочисленным зрителям, так и критикам. Мила Йовович, которой досталась главная женская роль, настояла на том, чтобы озвучить свою роль самостоятельно. Позже актриса призналась, что говорить по-русски ей очень понравилось, несмотря на то, что делает она это не очень хорошо, ведь из России ее увезли в раннем детстве. К слову, маму героини Йовович сыграла родная мать актрисы, чему она также была очень рада.

Жерар Депардье (67)

Около двадцати долгих лет Жерар Депардье пристально изучал жизнь Григория Распутина. Именно ему принадлежит идея создания этого фильма. Депардье считает, что если бы не любовь русских к истории своей страны, то картина, снятая всего за месяц, не получилась бы столь правдоподобной. Съемки проходили в Санкт-Петербурге, Царском Селе и Архангельской области.

«Особо опасен» (2008)

Этот фильм нельзя назвать российским на 100%, потому что снимался он в Голливуде, однако режиссером был Тимур Бекмамбетов (54), который лично проводил кастинг на все роли. Анджелину Джоли Тимур утвердил потому, что именно она показалась ему настоящим профессионалом своего дела, коих сейчас очень мало. К слову, все спецэффекты также были произведены и смонтированы в России.

«Любовь в большом городе 3» (2014)

В третьей части многосерийного фильма, завоевавшего любовь всей российской публики, на месте прекрасной феи, возлюбленной Филиппа Киркорова (48), должна была появиться Моника Беллуччи (51), но эта идея провалилась. Ее заменила Шэрон Стоун, которой сам Киркоров предложил сняться в комедии на премии МУЗ-ТВ в 2011 году.

«Одноклассники.ru: НаCLICKай удачу» (2013)

В свое время клипмэйкер Павел Худяков (32) снял для Тимати (32) клип Groove on, в котором также появился известный всему миру рэпер Snoop Dogg. В 2013 году на российские экраны вышел дебютный полнометражный фильм Худякова, в котором появились уже знакомые всей России лица: тот же Тимати, Ксения Собчак (34), Федор Бондарчук (48) и Снуп Догг.

Жан-Клод Ванн Дамм (55)

«Ржевский против Наполеона» (2012)

В 2012 году на экраны России вышел фильм, в котором приняло участие огромное количество отечественных звезд: и Башаров (41), и Собчак, и Галустян (36), и Чехова (38). Компанию им составил Жан-Клод Ванн Дамм, который снялся в фильме абсолютно бесплатно, потому как съемки проходили в Киеве, а Ванн Дамм его обожает. Оплатить пришлось только проживание в отеле.

«С новым годом, мамы!» (2012)

В том же году появился фильм «С новым годом, мамы!», в котором эпизодическую роль исполнил сам Ален Делон. Стоит отметить, что актер был в восторге от работы со съемочной группой, особоенно с Ириной Розановой (54).

«Ты и я» — это российско-американский фильм, в котором сыграла Миша Бартон. Девушке настолько понравилась ее роль, что она захотела самостоятельно озвучить свою героиню и говорить по-русски. «Я вложила в него много труда, особенно долго и упорно работала над русским акцентом. Причем работала с любовью и получала огромное удовольствие от погружения в русскую культуру, от заучивания реплик на русском. Вы будете смотреть дублированную версию, поэтому, к сожалению, не услышите мой чудовищный русский акцент», — поделилась Миша со зрителями.

Читайте также:  10 звезд, которые любят оголяться на публику

Джулия Ормонд (51)

«Сибирский цирюльник» (1998)

В 1998 году на широкие экраны вышел фильм Никиты Михалкова (70), действия которого развернулись во времена Александра III (его, к слову, сыграл сам Михалков). На одну из главных ролей была приглашена британская актриса Джулия Ормонд, которая также была в восторге от работы с командой режиссера. Ормонд крайне тепло отзывалась о работе Михалкова, отмечая, что он дружелюбен со всей съемочной группой.

Томас Кречман (53)

Еще одним зарубежным актером, снявшимся в русском фильме, был Томас Кречман. На его долю выпала роль немецкого офицера, приказавшего отбить дом под Сталинградом, захваченный противником. К слову, этот фильм Федора Бондарчука (48) стал первой российской картиной, снятой в формате IMAX 3D.

7 иностранных актеров, которые снялись в российских фильмах

Не только наши актеры могут похвастаться тем, что засветились в голливудских фильмах. Некоторые российские режиссеры гордятся тем, что в их картинах снялись зарубежные звезды.

1. Мила Йовович: «Выкрутасы»


Источник: @millajovovich

В 2010 году актриса снялась в российской комедии, сыграв невесту персонажа Константина Хабенского. На пресс-конференции Мила призналась, что ее уже несколько раз звали в российское кино, но ей не нравились фильмы, которые предлагали.

Однако Тимур Бекмамбетов, который стал продюсером комедии, уговорил ее. В фильме Мила сама озвучивала своего персонажа и даже пела песню «Ах, эта свадьба. » Многие зрители отметили ее акцент, но сценаристы оправдали его тем, что Надя долгое время жила в Лондоне. Актриса довольно хорошо говорит по-русски, ведь ее мать родом с Украины. Своих детей Мила Йовович также научила родному языку.

2. Джулия Ормонд: «Сибирский цирюльник»


Источник: @niklimenko78

Многие помнят актрису по роли Сабрины в одноименном фильме 1995 года. В 1998 году Никита Михалков пригласил Джулию в свою драму «Сибирский цирюльник». Для роли ей даже не пришлось учить русский язык. Ормонд сыграла иностранку, которая посетила Российскую империю в конце 19 века. Пока актриса участвовала в съемках, она все же освоила несколько фраз на нашем языке и удивляла прохожих, когда спрашивала дорогу. Об этом она вспомнила позже в интервью.

3. Жерар Депардье: «Распутин»


Источник: @_depardieu

В 2011 году французский актер снялся в роли Распутина, и, видимо, так сильно проникся русской культурой, что захотел сменить гражданство. Однако многие не помнят, что еще до этого, в 2000 году Депардье появился еще в одном российском фильме – «Зависть Богов». Фильм снял Владимир Меньшов, в нем показана обычная советская семья, в которой мать (Вера Алентова) познакомилась с переводчиком из Франции Андрэ (Жерар Депардье), и между ними завязался роман.

После переезда в Россию актер продолжает сниматься в российских фильмах. Среди них – сериалы «Зайцев + 1» и «Мата Хари».

4. Венсан Перес: «Кухня в Париже»


Источник: @tsiskaridze

В 2014 году в комедии, ставшей продолжением сериала «Кухня», партнером Елены Подкаминской стал французский актер Венсан Перес. Режиссер Дмитрий Дьяченко вспоминает, что актер очень скрупулезно выполнял свою работу. Он был неприхотлив: не просил ни есть, ни пить, пока снимали дубли. В перерывах между сценами Венсан сидел на стуле и ждал своей очереди. Кстати, в 2007 году Перес снимался с другой российской актрисой – Анастасией Заворотнюк – в фильме «Код апокалипсиса».

5. Шон Коннери: «Красная палатка»


Источник: @nacionalnie_kostyumi

Актер, ставший известным благодаря роли Джеймса Бонда, был одним из первых, снявшихся в советском кино. Он появился в фильме «Красная палатка» в 1969 году. Итальянский продюсер Франко Кристальди предложил ему роль полярника Руаля Амудсена в советской драме. До Коннери от этой роли отказались Лоуренс Оливье и Джон Уэйн.

6. Миша Бартон: «Ты и я»


Источник: @mischabarton

В 2000-х актриса была очень популярна, особенно когда снималась в сериале «О.С. – одинокие сердца». Но теперь про нее практически ничего не слышно, и Миша снимается в проходных фильмах, которые многие поклонники не вспомнят. Возможно, это подтолкнуло ее принять предложение сняться в российском фильме «Ты и я» в 2009 году.

Актрисе настолько понравилась роль, что она хотела самостоятельно озвучить свою героиню по-русски. Однако от сильного акцента ей избавиться не удалось, и в российском прокате фильм выходил с дубляжом.

7. Ален Делон: «С новым годом, мамы!»


Источник: @argumenti.ru

В 2012 году Делон появился в семейной комедии, в которой снимались Павел Воля и Ирина Розанова. В фильме сын решил исполнить мечту своей мамы и отвезти ее в Париж, где она знакомится со звездой французского кино.
Ален Делон признался, что когда прочитал сценарий, был от него в восторге, поэтому с радостью согласился сняться в фильме. Он даже отказался от гонорара и не требовал особых условий на съемочной площадке.

uCrazy.ru

  • Войти через Соц.сети
  • Регистрация
  • Забыли пароль?

Навигация

  • 3D игры
  • Фотоприколы
  • Фотоподборки
  • Гифки
  • Демотиваторы
  • Видео
  • Знаменитости
  • Интересное
  • Фильмы и трейлеры
  • Анекдоты и истории
  • Хайтек
  • Авто / Мото
  • Спорт
  • Музыка
  • Флеш игры и ролики
  • Всячина
  • Животные
  • В хорошие руки
  • Жесть
  • Девушки
  • Конкурс
  • Новости сайта
  • On-Line Игры
  • Реклама на сайте

ЛУЧШЕЕ ЗА НЕДЕЛЮ

  • Баянисто-небаянистый юмор
  • Hannahowo сливы с Onlyfans
  • ГИФЫ
  • Подборка картинок
  • Американцы были на Луне? Н.
  • Легендарный советский конс.
  • Подборка картинок
  • Нестандартный юмор :)
  • Нестандартный юмор :)
  • Просто гифки
  • Огромная подборка: женщины.
  • Просто гифки
  • Картинки и мемы
  • Деградация
  • Картинки
  • Картинки и мемы для настро.
  • Картинки и мемы для настро.
  • Весёлые
  • Random GIFs
  • Всякое
  • Есть еще лучше!

ОПРОС

СЕЙЧАС НА САЙТЕ

КАЛЕНДАРЬ

Сегодня день рождения

Рекомендуем

Известные иностранные актеры, которые снялись в российских фильмах

Многие известные российские актеры мечтают покорить Голливуд, но вряд ли иностранные звезды желают попасть в наш кинематограф. Однако некоторых актеров с мировым именем все же можно увидеть в отечественных кинолентах. Правда, в большинстве случаев появление звезд в небольших ролях, увы, никак не спасло эти фильмы от провала.

Милла Йовович в фильме «Выкрутасы» (2011)

В мире актриса известна по серии фильмов «Обитель зла» (2002-2016) и картине «Пятый элемент» (1997).

Рэйф Файнс в фильме «Две женщины» (2014)

В мире актёр известен по фильму «Список Шиндлера» (1993) и роли Волан-де-Морта в серии фильмов о Гарри Поттере.

Шерон Стоун в фильме «Любовь в большом городе 3» (2013)

В мире актриса известна по фильмам «Основной инстинкт» (1992), «Казино» (1995) и «Вспомнить всё» (1990).

Снуп Догг в фильме «Одноклассники.ru: НаCLICKай удачу» (2012)

Рэпер снялся в фильмах «Тренировочный день» (2001), «Убойная парочка: Старски и Хатч» (2004) и «Меня зовут Долемайт» (2019).

Джулия Ормонд в фильме «Сибирский цирюльник» (1998)

В мире актриса известна по фильмам «Легенды осени» (1994), «Первый рыцарь» (1995), «Сабрина» (1995) и «Загадочная история Бенджамина Баттона» (2008).

Дэнни Трехо в фильме «Курьер из Рая» (2013)

В мире актёр известен по фильмам «От заката до рассвета» (1996), «Воздушная тюрьма» (1997), «Мачете» (2010) и четырём частям «Детей шпионов» (2001-2011).

Жан-Клод Ван Дамм в фильме «Ржевский против Наполеона» (2012)

В мире актёр известен по фильмам «Универсальный солдат» (1992), «Кровавый спорт» (1988) и «Патруль времени» (1994).

Джейсон Флеминг в фильме «Вий» (2014)

В мире актёр известен по фильмам «Карты, деньги, два ствола» (1998) и «Большой куш» (2000).

Томас Кречманн в фильме «Сталинград» (2013)

В мире актёр известен по фильмам «Пианист» (2002), «Голова в облаках» (2003), «Кинг-Конг» (2005) и «Особо опасен» (2008). Актёр также играл в немецкой версии фильма «Сталинград» 1992 года.

Ален Делон в фильме «С новым годом, мамы!» (2012)

Актёр известен по фильмам «Рокко и его братья» (1960), «На ярком солнце» (1960), «Самурай» (1967), «Двое в городе» (1973) и «Зорро» (1975).

Малкольм Макдауэлл в фильме «Цареубийца» (СССР, 1991)

В мире актёр известен по фильму «Заводной апельсин» (1971).

«Андрей, я алкач?» Актёры иностранного происхождения, покорившие Россию

Норберт Кухинке

(«Осенний марафон» — профессор Билл Хансен)

«Печальная комедия» Георгия Данелии «Осенний Марафон» вышла на экраны в 1979 году. Благодаря мастерской режиссуре и плеяде талантливых актеров кинокритики назвали фильм своеобразным диагнозом «поколению нерешительных» — тех, кто из благих намерений причинял боль близким и разрушал их жизнь. Имя героя Олега Басилашвили – Андрея Бузыкина – стало нарицательным.

Фраза Билла «Андрея, я алкач? А ты ходок? Хорошо сидим» запомнилась многим зрителям и не раз цитировалась ими. Норберт Кухинке снялся также в небольших ролях в фильмах «Борис Годунов» и «Настя», написал несколько книг о России и снял документальный фильм «Неумирающий лебедь» о Майе Плисецкой. В декабре 2013 года режиссёр умер в Берлине после длительного лечения от рака крови.

Читайте также:  Зарубежные звезды, которые ушли из жизни молодыми

Вилле Хаапасало

(«Особенности национальной охоты» — Райво Хаапасало)

Вилле Хаапасало запомнился зрителем участием в фильмах Александра Рогожкина «Особенности национальной охоты», «Особенности национальной рыбалки», «Операция “С Новым годом!», «Кукушка». В 19 лет юноша приехал поступать в ЛГИТМиК, не зная русского языка. Вилле прилежно учился и даже не нашел на первом курсе времени осмотреть Санкт-Петербург.

После громкого успеха «Особенностей национальной охоты» Хаапасало начали узнавать на улицах и просить автографы. Показ в Финляндии фильма «Кукушка» сделала актера популярным на родине. Сейчас на счету Вилле почти 30 ролей в фильмах и сериалах, успешный опыт работы телеведущим и несколько документальных кинопроектов о Кавказе, Алтае, Приволжье и финно-угорских народах России.

Милош Бикович

(«Холоп» — Гриша)

Сербский актер Милош Бикович считается восходящей звездой российского кинематографа. 32-летнего артиста сравнивают с Данилой Козловским и Александром Петровым, отмечая, что он не уступает им по внешности и дарованию. Картины «Солнечный удар», «Лёд», «Духless 2», сериалы «Отель “Элеон” и “Гранд” принесли Милошу популярность и любовь зрителей.

В конце декабря 2019 года вышла в прокат комедия Клима Шипенко «Холоп», в которой Бикович сыграл главную роль. За новогодние каникулы и январь 2020 года фильм стал одним из самых кассовых. Милош Бикович встречался с актрисами Сашей Лусс и Аглаей Тарасовой. Впоследствии избранницей актера стала модель Барбара Таталович, но к 2019 году он расстался и с ней, выбрав карьеру.

Барбара Брыльска

(«Ирония судьбы, или с легким паром» — Надя Шевелёва)

Эльдар Рязанов придирчиво выбирал актрису на главную роль в картине «Ирония судьбы, или с легким паром». В результате образ Нади Шевелёвой создали три артистки – Барбара Брыльска снималась в фильме, Валентина Талызина озвучила её, а Алла Пугачёва исполнила песни героини. Роль в картине Рязанова принесла Брыльской Государственную премию СССР.

Новогодний фильм Первого канала «Первый скорый» 1 января 2006 года вновь представил актрису зрителям в образе Надежды Шевелёвой, а в 2007 году Брыльска стала экс-возлюбленной Жени Лукашина в проекте Тимура Бекмамбетова «Ирония судьбы. Продолжение» с Елизаветой Боярской и Константином Хабенским.

Ежи Штур

(«Даун Хаус» — генерал Иволгин)

Польский комедийный и драматический актер Ежи Штур полюбился жителям СССР задолго до съемок в советских и российских картинах – по фильмам «Новые амазонки» и «Кингсайз». В советско-польской криминальной комедии «Дежа вю» артист сыграл киллера Джонни Поллака по прозвищу «Профессор».

Роман Качанов пригласил Ежи Штура в 2001 году на роль генерала Иволгина в культовом фильме «Даун Хаус» по мотивам романа Федора Достоевского «Идиот». Актер дважды избирался ректором Государственной высшей актёрской школы в Кракове.В 2001 году Ежи Штур перенес рак гортани, но сумел преодолеть болезнь.

Один Байрон

(«Интерны» — Фил Ричардс)

Один Байрон вырос в США и окончил в 2004 году факультет музыкального театра университета Мичигана. Попав в Россию по обмену театральных вузов, актер решил поступить в Школу-студию МХАТ и успешно окончил ее в 2009 году, став актером театра «Сатирикон». Самой известной ролью Одина Байрона стал американский студент Фил Ричардс в сериале «Интерны».

С 2014 года актер работал в московском «Гоголь-центре». В начале 2015 года Один совершил каминаут, рассказав о своей гомосексуальной ориентации и романе с казахстанским режиссером. После этого Байрон вернулся в США, окончив кулинарную школу. В 2016 году Один Байрон вернулся в Россию и работает в «Гоголь-центре».

Известные голливудские актеры, снявшиеся в российском кино

Да, такое тоже бывает. Иногда известные голливудские актеры покидают уютный Лос-Анджелес, чтобы получить бесценный опыт съемок на площадке какого-нибудь российского фильма. Что ими движет? В большинстве случаев, конечно, интерес и желание попробовать что-то новое. Остаются ли они довольны полученным результатом? Будем надеяться, что да. Time Out собрал для своих читателей топ иностранных актеров, которые успели засветиться в отечественном кино.

Джулия Ормонд («Сибирский цирюльник»)

В конце 90-х прославившаяся в Голливуде британская актриса Джулия Ормонд согласилась принять участие в исторической драме российского режиссера Никиты Михалкова «Сибирский цирюльник». Как ни странно, но многие наши соотечественники запомнили актрису именно по роли американской авантюристки Джейн, несмотря на то что к тому моменту Ормонд уже снялась в своих главных хитах — «Легенды осени» и «Первый рыцарь».

Известно, что на проект Михалкова также рассматривались Джоди Фостер, Ким Бейсингер и Шерон Стоун. Однако в конце концов выбор продюсеров выпал на начинающую британскую актрису, которая не требовала гигантских гонораров и искренне была заинтересована в роли.

Стоит отметить, что «Сибирский цирюльник» не первый российский фильм, в котором снялась Ормонд. В 1992 году актриса работала над исторической картиной Ивана Пассера «Сталин».

Малкольм Макдауэлл («Цареубийца»)

В начале 90-х имя Малкольма Макдауэлла, кажется, знали все: его талантливая игра в экранизации «Заводного апельсина» Стэнли Кубрика в одночасье сделала начинающего актера знаменитостью мирового масштаба. После выхода фильма на британца буквально посыпались предложения, чаще всего, конечно, предлагали роли злодеев: так, Макдауэлл сыграл Калигулу в картине Тинто Брасса и даже советского маньяка, прототипа Андрея Чикатило, в триллере Дэвидо Греко. Предложения сняться в российском кино также не заставили себя ждать: Макдауэллу досталась роль цареубийцы Юровского в фильме Карена Шахназарова.

Стоит отметить, что на фоне непростой геополитической ситуации согласие актера стало настоящей неожиданностью для Шахназарова. Сам Макдауэлл как-то сказал, что согласился на небольшой гонорар, потому что ему очень понравился сценарий фильма.

Рэйф Файнс («Две женщины»)

Один из самых известных британских актеров Рэйф Файнс также имеет непосредственное отношение к российскому кино. Совсем недавно в прокат вышла его новая картина — байопик о Рудольфе Нурееве, снятый при участии российских актеров.

Файнс также попробовал себя в качестве актера в экранизации классической пьесы Ивана Тургенева «Месяц в деревне». Картина, снятая Верой Глаголевой, получила название «Две женщины». Как выяснилось, британский актер, знакомый многим по роли во франшизе о Гарри Поттере, является большим поклонником русской литературы и хорошо знаком с произведением Тургенева. Файнс, не задумываясь, принял предложение Глаголевой и отправился на съемки в Смоленскую область.

Шэрон Стоун («Любовь в большом городе-3»)

Звезда «Основного инстинкта» Шэрон Стоун редко выезжает за пределы Лос-Анджелеса. Однако продюсерам фильма «Любовь в большом городе-3» каким-то образом удалось уговорить ее приехать в Россию. По слухам, большое содействие в данном вопросе оказал российский певец Филипп Киркоров, который познакомился с актрисой в 2011 году.

Правда, Стоун поставила перед режиссером картины Марюсом Вайсбергом два жестких условия: съемки продлятся всего два дня, а за участие в фильме ей заплатят 400 тысяч долларов. Стоит отметить, что среди кандидаток на роль в комедии о влюбленных парах также рассматривалась Моника Белуччи, однако итальянка оказалась менее сговорчивой.

Милла Йовович («Выкрутасы»)

Милла Йовович, пожалуй, одна из самых известных голливудских актрис с русскими корнями — ее мама была советской актрисой. Сама Милла также родилась в СССР, однако была вынуждена уехать вместе со своей семьей в начале 80-х годов.

В США Милла стала настоящей звездой после выхода фильма Люка Бессона «Пятый элемент». Немалую популярность ей также принесла «Обитель зла». В связи с большим спросом в Голливуде актриса долгое время не могла найти возможность сняться в каком-нибудь фильме на своей исторической родине. И только в 2010 году продюсеру Тимуру Бекмамбетову удалось уговорить Миллу сняться в комедии «Выкрутасы». Компанию известной актрисе составили Иван Ургант и Константин Хабенский.

Изначально планировалось, что Милла будет говорить на английском языке, а затем ее продублируют на русский. Однако она выразила желание говорить на «родном» языке и даже смогла выучить русский сценарий.

Шон Коннери («Красная палатка»)

Уже будучи в статусе Джеймса Бонда, британский актер Шон Коннери согласился на съемки в советском фильме «Красная палатка» Михаила Калатозова, созданного при участии Великобритании и Италии. Стоит отметить, что в фильме о международной арктической экспедиции было много приглашенных актеров, в том числе Клаудиа Кардинале, Питер Финч, Масимо Джиротти.

На участие Коннери, который к тому моменту имел статус мировой знаменитости, никто особо не рассчитывал — и все же, сценарий Юрия Нагибина заинтересовал актера. К сожалению, впоследствии скрипт сильно изменили, сам же Коннери был не в восторге от нахождения в Москве, где его практически не знали: актер демонстративно скучал и не знал, чем занять себя в паузах между съемками.

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: