Актеры, известные только под псевдонимом

АрхивСкрытое: Настоящие имена актеров и режиссеров

От Вуди Аллена до Тома Круза — истории двадцати псевдонимов известных актеров и режиссеров

Использовать ненастоящие имена в деятельности, связанной с культурой, — дело обычное. Традиционно псевдонимы выбираются в нескольких случаях, которые более или менее очевидны для человека, зарабатывающего на хлеб развлечениями. Это стремление сделать имя более запоминающимся, или более звучным для удобного произношения, или чтобы разойтись дорогами с известным однофамильцем. Разобравшись с первым профессиональным опытом звезд, Look At Me решил посмотреть на настоящие имена известных актеров и режиссеров и выяснить, какие истории стоят за появлением их сценических псевдонимов.

Аллен Стюарт Кенигсберг

Начнем с Вуди Аллена. Мастер глубоководной комедии и незаметной житейской драмы родился со сложносочиненным именем Аллен Стюарт Кенигсберг, чему был совсем не рад и при первом же удобном случае его сменил. С самого детства будущий режиссер увлекался джазом и играл на кларнете, поэтому позаимствовал первую часть имени у любимого музыканта Вуди Германа. Так и получилось имя Вуди Аллен.

Эрик Банадинович

Австралийская звезда Эрик Бана поменял имя по довольно распространенной причине — хорватская фамилия Банадинович заметно мешала светлому актерскому будущему и в итоге была обрезана до четырех букв, которые каждый англоговорящий первоклассник может произнести без проблем.

Хосе Антонио Домингес Бандера

Каждый второй испаноязычный деятель искусств меняет свое традиционно длинное имя, выбрасывая по два-три слова из графы в паспорте. Хосе Антонио Домингес Бандера из четырех слов решил оставить только два. Доподлинно неизвестно, испытывал ли Антонио какие-то неприязненные чувства к лидеру украинских националистов, но и свою фамилию он решил также чуть-чуть подредактировать, чтобы получился Антонио Бандерас.

Деметрия Джин Гайнс

Прежде чем побрить голову, стать самой высокооплачиваемой актрисой Голливуда и выйти замуж за Эштона Катчера, Деми Мур была известна миру как Деметрия Джин Гайнс. Когда юную Деми, как ласково ее называли друзья, надоумило пойти в кино, длинное и незвучное имя пришлось менять. Как нельзя кстати пришелся парень с фамилией Мур, которую актриса присвоила себе и сделала знаменитой.

Дэвид Роберт Джонс

У актера и музыканта Дэвида Роберта Джонса все могло сложиться по-другому, не поменяй он свою фамилию на менее распространенную. До середины шестидесятых он пел под нехитрым псевдонимом Дэви Джонс, но потом понял, что нужно сочинить что-то поинтереснее, и взял название ножа, который когда-то придумал герой Техасской революции Джеймс Боуи.

Николас Коппола

Молодой амбициозный актер, член большого кинематографического клана Копполы решил поменять свою фамилию из-за честолюбия. Актер не желал, чтобы его ассоциировали с известным дядюшкой, хотел добиться всего сам и вместо итальянской фамилии взял псевдоним сразу в честь двух персонажей: музыканта Джона Кейджа и героя комиксов Люка Кейджа. Впрочем, только самый плохой кастинг-агент не узнавал в молодом глазастом актере племянника того самого режиссера.

Люсиль Фэй ЛеСюер

Иногда псевдонимы приходят к большим звездам совсем неожиданно. Люсиль Фэй ЛеСюер была вполне довольна своим именем, пока для участия в фотоконкурсе для популярного тогда журнала Photoplay ей не выбрали случайный псевдоним, потому что ЛеСюер было созвучно слову «sewer» (канализация). В итоге получилось Джоан Кроуфорд. Самой актрисе это имя не очень нравилось и по звучанию напоминало речного рака (crawfish), но настолько сильно прикрепилось к образу, что осталось с ней до конца жизни.

Фрэнсис Этель Гам

Еще одна звезда черно-белого кино, Джуди Гарлэнд, начинала совсем под другим именем. С юных лет Фрэнсис Этель Гам выступала вместе со старшими сестрами в жанре водевиля. Когда талантливых девушек обсмеяли из-за названия «Сестры Гам», агент предложил сменить фамилию и имя. Первую выбрали в честь театрального критика Роберта Гарлэнда, а свое имя будущая звезда экрана взяла из популярной песни Хоуги Кармайкла.

Томас Мэпотер IV

Томас Мэпотер IV — главный саентолог Голливуда и звезда «Рискованного бизнеса», «Человека дождя», «Лучшего стрелка», «Дней грома», «Интервью с вампиром», «Миссия невыполнима», «С широко закрытыми глазами», «Ванильного неба» и десятка других фильмов навсегда изменил этот мир, когда решил взять фамилию своего прадедушки, чтобы звучало не так глупо.

Жан-Клод Камиль Франсуа Ван Варенберг

Молодой человек из Бельгии по имени Жан-Клод Камиль Франсуа Ван Варенберг усиленно занимался бодибилдингом, карате и кикбоксингом до тех пор, пока не решил, что свои мускулы и боевые знания может применять более мирным способом —отправиться в Голливуд и стать кумиром мужской аудитории до пятнадцати лет. Но чтобы план осуществился, Камилю Франсуа Ван Варенбергу понадобилось более звучное имя, которое он нашел в глубинах своей памяти, и в итоге назвался Жан-Клодом Ван Даммом в честь друга своего отца и потому что это звучало как сильный удар по лицу.

Адам Шпигель

Имя Адама Шпигеля вряд ли популярно среди фанатов скейтбординга или актуального американского кинематографа, но его носитель известен практически всем. В подростковом возрасте юный Адам устроился в легендарный магазин Rockville BMX, где работал разнорабочим и получил кличку Спайк Джонз за то, что приходил, не приняв душ и взъерошенный.

Майкл Дуглас

Если вас смущает фото актера и его настоящее имя — ничего страшного. Майкла Дугласа тоже очень смущало, что у него есть известный тезка, и для начала удачной карьеры будущему Бэтмену понадобился псевдоним. Майкл очень любил талант Дайан Китон, поэтому решил выбрать именно ее фамилию, даже не подозревая, что сделал двойной псевдоним.

Дайан Холл

При старте актерской карьеры Дайан Холл просто так решила выбрать фамилию матери — Китон, просто чтобы лучше звучало. Но знаменитый фильм Вуди Аллена «Энни Холл», невзначай посвятил всех заинтересованных в подробности этого незначительного эпизода.

Кэрин Элейн Джонсон

Несмотря на то, что имя Вупи Голдберг как никакое другое подходит чернокожей комедийной актрисе, от рождения ее звали Кэрин Элейн Джонсон. Немного поработав патологоанатомом, юная Джонсон подалась в стенд-ап-комики, но перед этим призналась маме, что ее нужен очень мощный псевдоним. Мама немного подумала и выдала фамилию Голдберг, которая по ее мнению звучала достаточно по-еврейски, чтобы обеспечить дочери будущее в шоу-бизнесе, а имя пришло от шутки друзей, сравнивавших характер Кэрин с «whoopee cushion» — так называемой подушкой-пердушкой.

Натали Хершлаг

У Натали Хершлаг было нормальное детство, до тех пор пока в 1994 году она не прошла пробы на роль в фильме «Леон». Обеспокоенная свалившимся успехом отличница решила срочно взять псевдоним, чтобы не дай бог не опозорить родителей. Как раз пригодилась фамилия бабушки — Портман. После успеха картины новое имя пришлось сохранить, ну и звучит оно несомненно лучше.

Норма Джин Бейкер

Девочку Норму Джин мама, работавшая в кинолаборатории, назвала в честь двух великих актрис — Нормы Талмадж и Джин Харлоу с целью зарядить имя дочери успешной судьбой. Как ни странно, но получилось. Только подросшей Бейкер на студии 20th Century Fox сразу же предложили псевдоним, и она выбрала Кэрол Линд, который через месяц благополучно сменила на Мэрилин Монро, взяв девичью фамилию мамы и имя популярной бродвейской актрисы двадцатых годов Мэрилин Миллер.

Карлос Рэй Норрис

Уроженец Оклахомы Карлос Рэй впоследствии стал одним из самых известных техасцев. В детстве Карлос мечтал стать полицейским, но попал в армию в военно-воздушные силы, где боевые товарищи начали звать Карлоса Чаком. Почему это произошло, история умалчивает, но именно во время военного конфликта США с Южной Кореей в 1959 году и появился один из самых популярных интернет-мемов.

Морис Джозеф Майклуайт

Сэр Морис Джозеф Майклуайт частично обязан своим званием и международной известности фильму с Хэмфри Богартом «Восстание Кейна». Афишу именно этой картины увидел актер с псевдонимом Майкл Скотт, когда решил, что ему нужна фамилия поинтереснее.

Карлос Ирвин Эстевез

Беспокойный дух голливудского рекордсмена по употреблению белоснежного порошка из листьев коки посетил Карлоса Ирвина Эстевеза тогда, когда он решил, что для удачной карьеры в кино ему нужно немного прикрыть свои испанские корни. Фамилию он позаимствовал у отца, который уже был известен как Мартин Шин, а имя Чарли подошло как транскрипция Карлоса с испанского на английский.

Вайнона Хоровитц

Карлос Ирвин Эстевез не только поменял свое имя, но и дал совет юной актрисе Вайноне Хоровитц, что с такой фамилией ей никогда не стать знаменитой. Не долго думая, Вайнона стала копаться в музыкальных пластинках своего отца и нашла альбом Митча Райдера, у которого и позаимствовала звучную фамилию.

Порекомендовать друзьям

Комментарии

© 2007–2021 Look At Me. Интернет-сайт о креативных индустриях. Использование материалов Look At Me разрешено только с предварительного согласия правообладателей. Все права на картинки и тексты принадлежат их авторам.
Сайт может содержать контент, не предназначенный для лиц младше 16 лет.

Кто из советских актеров сменил своё настоящее имя на псевдоним и по какой причине

Получайте на почту один раз в сутки одну самую читаемую статью. Присоединяйтесь к нам в Facebook и ВКонтакте.

Леонид Осипович Утесов –
Лазарь (Лейзер) Иосифович Вайсбейн

Леонид Утесов (1895 — 1982) — русский и советский эстрадный артист — певец, чтец, дирижёр, руководитель оркестра, конферансье, актёр; народный артист СССР (1965). К слову, Утесов был первым из артистов эстрады удостоенным этого звания. Помимо ролей в кино он исполнял песни в различных жанрах – от джаза до городского романса.

Лазарь Вайсбейн родился в Одессе в 1895 году в многодетной еврейской семье. Он с юных лет принимал участие в самодеятельных постановках, играл в оркестре, выступал с гимнастическими номерами в цирке.
В 1911 году одесский артист Ефим Скавронский пригласил парня в свою миниатюру «У разбитого зеркала». Но при этом поставил условие: «Никаких Вайсбейнов!» По его мнению фамилия Вайсбейн была неподходящей для молодого комедианта.

Это неожиданное условие не удивило меня — тогда люди нередко, приходя на сцену или в литературу, брали красивые и романтичные имена. Как же я хочу называться? Да уж как-нибудь красиво и возвышенно. . я решил взять себе такую фамилию, какой никогда ещё ни у кого не было, то есть просто изобрести новую. Естественно, что все мои мысли вертелись около возвышенности. Я бы охотно стал Скаловым, но в Одессе уже был актёр Скалов. Тогда, может быть, стать Горским? Но был в Одессе и Горский. Были и Горев и Горин — чего только не было в Одессе! Но, кроме гор и скал, должны же быть в природе какие-нибудь другие возвышенности. Холм, например. Может быть, сделаться Холмским или Холмовым. Нет, в этом есть что-то грустное, кладбищенское — могильный холм… «Что же есть на земле ещё выдающееся? — мучительно думал я, стоя на Ланжероне и глядя на утёс с рыбачьей хижиной. — Боже мой, — подумал я, — утёсы, есть же ещё утёсы!»

Я стал вертеть это слово так и этак. Утёсин? Не годится — в окончании есть что-то простоватое, мелкое, незначительное… «Утёсов?» — мелькнуло у меня в голове… Да, да! Утёсов! Именно Утёсов! Наверное, Колумб, увидя после трёх месяцев плавания очертания земли, то есть открыв Америку, не испытывал подобной радости. И сегодня я вижу, что не сделал ошибки, ей-богу, моя фамилия мне нравится. И, знаете, не только мне. – из воспоминаний Леонида Осиповича Утесова.

Леонид Утесов за свою артистическую карьеру действительно добился огромных высот в творчестве, стал Народным артистом СССР и РСФСР, создал первый джазовый оркестр в стране и прославился ролями в кино. В 1917 году в Одессе впервые снялся в кинофильме, исполнив роль адвоката Зарудного в фильме «Жизнь и смерть лейтенанта Шмидта», который был выпущен на экраны страны летом в том же году.

В 1920-х годах выступал со спектаклями, в которых исполнял драматические и буффонно-комические роли, гимнастические номера, играл на гитаре и скрипке, дирижировал хором и оркестром. Продолжалась и его кинематографическая карьера. В 1934 году вышел на экраны кинофильм «Весёлые ребята» с участием Утесова в главной роли. Фильмография актера небольшая, зато песенный репертуар очень широк – от джазовых композиций до городских романсов.

В годы войны Леонид Утёсов часто раз ездил на фронт и выступал перед бойцами. Неоднократно во время таких поездок он попадал под бомбёжки. 5-му гвардейскому истребительному авиаполку были подарены два самолёта Ла-5Ф, построенные на средства, собранные музыкантами утёсовского оркестра. Эти самолёты носили название «Весёлые ребята». Артиста не стало в 86 лет.

Раневская, Фаина Георгиевна –
Фанни Гиршевна Фельдман

Фаина Раневская (1896 – 1984) — русская и советская актриса театра и кино, лауреат трёх Сталинских премий (1949, 1951, 1951), народная артистка СССР (1961). Фанни Фельдман родилась 1896 году в Таганроге в состоятельной еврейской семье. Гирш Хаимович Фельдман (1863—1938), уроженец местечка Смиловичи Минской губернии, купец 1-й гильдии, владелец фабрики сухих красок, нескольких домов, магазина, мельницы и парохода «Святой Николай», впоследствии крупный мануфактурщик. Мать — Милка Рафаиловна Заговайлова, уроженка Лепеля Витебской губернии. В послереволюционные годы, отец, мать, братья и сестра актрисы покинули Россию и поселились в Праге, а Фанни осталась на родине.

В 14 лет Фанни девочка из еврейской семьи, решительно заявив родителям, что будет актрисой, записалась в театральную студию. Хотя отец с матерью не очень обрадовались этому, но возражать не стали. В 21 год она перебралась в Москву и продолжила актерскую карьеру, скитаясь по России в составе различных трупп. Однажды в Керчи, после получения от родителей денежного перевода, девушка шла из кассы и деньги, которые она несла, неожиданно выпали из рук, а сильный ветер в тот же миг разметал их. Опешив, актриса не стала бежать за купюрами, а лишь с грустью сказала: “Красиво летят” . У молодого актера, сопровождавшего Фанни, с языка сорвалось: «Раневская! Так могла бы сказать только она!», Он вспомнил одну из героинь пьесы «Вишневый сад». К слову, Чехов был одним из любимых писателей актрисы, и вскоре настоящее имя и фамилию в программках и титрах заменил псевдоним “Фаина Раневская”.

Георгий Францевич Милляр
Георгий Францевич де Милье

Георгий Милляр (1903 — 1993) советский актёр театра и кино, народный артист РСФСР (1988).
В 1902 году в семье французского инженера-мостостроителя Франца де Милье, уроженца Марселя, приехавшего в Россию на работу, и дочери иркутского золотопромышленника Елизаветы Журавлевой родился сын Георгий. Мальчик рано остался без отца, но с мамой жил в роскоши. У Георгия были иностранные гувернеры, он с детства говорил на нескольких языках, обучался музыке. Еще до Первой мировой войны Елизавета де Милье с сыном перебралась из Москвы в Геленджик, но это не спасло их дальнейшем. Грянувшая революция лишила мать с сыном всего. Из имущества в их владении осталась лишь одна комнатушка в коммунальной квартире.

В то время и было принято решение о смене фамилии. Так как демонстрировать свое аристократическое происхождение было небезопасным. И Георгий Милляр со временем стал мастером буффонады, самым узнаваемым Кощеем и самой яркой Бабой-ягой мирового кино. Он снялся в шестнадцати фильмах Александра Роу. Помимо сказок снимался, в основном, в эпизодических или второстепенных ролях, дублировал, озвучивал советские, зарубежные фильмы и мультфильмы. Фильмография актера составляет более сотни кинофильмов, озвучил он более 10 кинолент и свыше 60 мультфильмов.

Читайте также:  Личная жизнь Шона Пенна - подборка фото

Милляр любил анекдоты и за своё пристрастие к ним называл себя «Стариком Похабычем». По воспоминаниям друзей и коллег, Милляр был эрудированным, весёлым, лёгким в общении человеком, любил детей. Режиссёр документального фильма о Милляре Юрий Сорокин рассказал об эпизоде, когда актёра позвали на детский праздник, и он нарисовал 850 картинок с Бабой-Ягой, чтобы подарить по одной каждому ребёнку.

Марк Наумович Бернес –
Менахем-Ман Неухович Нейман

Марк Бернес (1911 — 1969) – советский актёр кино и дубляжа, эстрадный певец, народный артист РСФСР (1965), лауреат Сталинской премии первой степени (1951). Один из наиболее любимых артистов советской эстрады 1950—1960-х годов, выдающийся русский шансонье.

Менахем Нейман родился в городе Нежин, Черниговской области. Он вырос в бедной еврейской семье. Его отец Неух Шмуэлевич (Наум Самойлович), уроженец Старобыхова Могилёвской губернии, был служащим в артели по сбору утильсырья; мать Фрума-Махля Липовна (Фаня Филипповна) Вишневская была домохозяйкой. В 1917 году, когда Марку исполнилось пять лет, семья переехала в Харьков. Родители мечтали о том, чтобы Менахем стал бухгалтером, но он решил своей судьбой распоряжаться сам и связал свою жизнь с актерским ремеслом. Переехав в Москву, 16-летний парень записался статистом в несколько театров. В то же время он решил выбрать себе псевдоним. На иврите «бар» означает «сын», «нес» переводится как «чудо». Впоследствии «а» в первом слоге сменилась на «е». Под своим новым именем Марк Бернес стал известен на весь Советский Союз.

О Марке Бернесе еще при жизни ходили невероятные легенды, различного рода слухи и сплетни, как об успешном дельце с исключительным нюхом, и весьма не беспочвенные. От природы, будучи деловым человеком до мозга костей, он ухитрялся проворачивать такие аферы, что никто даже помышлять о таком не мог.

Зиновий Ефимович Гердт –
Залман Афроимович Храпинович

Зиновий Гердт (1916 — 1996) — советский и российский актёр театра и кино, народный артист СССР (1990).
Залман Храпинович родился в уездном городе Себеже, Витебской губернии. В кругу друзей и близких, а также в театральных кругах был известен под уменьшительным именем Зяма. Он был младшим (четвёртым) ребёнком в семье Афроима Яковлевича Храпиновича и его супруги Рахили Исааковны.

Отец артиста до революции был приказчиком, затем коммивояжёром в коммерческих компаниях, после революции — работником местного райпотребсоюза. Актерские способности у будущего артиста проявились еще в детстве. Зяма принимал активное участие в школьной самодеятельности, писал стихи на русском и идише. В 1932 году переехал к брату в Москву, где поступил в училище Московского электрозавода имени В. Куйбышева. Там он познакомился и подружился с Исаем Кузнецовым, в будущем — писателем и сценаристом. Вместе с другом начал играть в театре рабочей молодёжи. В 1939 году они стали участниками театральной студии, названной по имени ее создателя А. Арбузова – «Арбузовской студией».

Первоначально артист самоучка выступал под своей настоящей фамилией Храпинович, затем под артистическим псевдонимом Гердт. Имя и отчество Зиновий Ефимович появились гораздо позже. По воспоминаниям Исая Кузнецова, псевдоним был предложен А.Арбузовым по имени популярной в 1920-е годы балерины Елизаветы Павловны Гердт. Имя и отчество – созвучные родным еврейским, но более привычные в русской среде. Под новым псевдонимом он выступал всю жизнь, а когда началась война, отправился на фронт добровольцем.

У артиста был удивительный тембр, сводивший с ума поклонниц, умелые руки – в своем доме он многое делал сам, а еще несбывшаяся мечта – купить за границей дрель фирмы Bosch. Фильмография артиста составляет 80 кинолент, 10 ролей в телеспектакле и столько же сыгранных на театральных подмостках.

За свою творческую карьеру Зиновий Ефимович Гердт стал для зрителей олицетворением праздника и фонтанирующего юмора. Об этом наша публикация: Артист совсем не то же, что актер: пост обожания Зиновия Гердта.

Иннокентий Михайлович Смоктуновский –
Иннокентий Михайлович Смоктунович

Иннокентий Смоктуновский (1925 — 1994) — советский и российский актёр театра и кино, мастер художественного слова (чтец). Иннокентий родился в деревне Татьяновка, Томской губернии в семье Михаила Петровича Смоктуновича (1899—1942) и Анны Акимовны Махневой (1902—1985). Был вторым из шестерых детей. В детстве его с братом отдали на воспитание тетке — мать с отцом не могли прокормить всех. будущий актер рос озорным, но при этом способным ребенком. С уроков он сбегал в театр, где играл в массовке. Школу Иннокентий не закончил. Родители хотели отправить его на курсы фельдшеров, но Смоктуновский в очередной раз проявил характер — пошел учиться в техникум на киномеханика.

Существует версия, что Смоктуновичи (польск. Smoktunowicz) происходят из древнего рода волынских шляхтичей, сосланных в Сибирь за участие в восстании 1863 года. Однако, по свидетельству самого актёра, его прадед не был ни дворянином, ни поляком, и сам он по крови белорус. В одном из интервью рассказывал о своём прадеде Николае Смоктуновиче (белор. Смактуновіч): «Он служил егерем в Беловежской пуще и в 1861 году убил зубра. Кто-то «настучал», и его сослали в Сибирь — вместе со всей семьёй».

В 1929—1930-х годах отец и дед были раскулачены и подверглись репрессиям. Дед по матери, купец Аким Степанович Махнёв был торговцем. Его раскулачили, арестовали в 1930 году, осудили на на 10 лет и тут же расстреляли. Акима Махнёва реабилитировали только в 1989 году. Отец актёра был мельником. Его также раскулачили, осудили на год лишения свободы и три года высылки за «эксплуатацию рабочей силы» и продажу хлеба по завышенной цене. Дядя актёра, Григорий Петрович Смоктунович, был расстрелян в 1937 году по «делу о создании кадетско-монархистской организации».

Библиографы, занимавшиеся исследованием жизни актёра, уверены, что именно по этой причине Иннокентий Михайлович сменил фамилию во время войны. «С таким фактом в биографии он не попал бы ни в один московский театр, не сыграл бы ни Ленина, ни Гамлета и не попал бы в кино…» . Сам же актёр говорил, что сменил фамилию из-за её неблагозвучности.

Семен Львович Фарада –
Семен Львович Фердман

Семен Фарада (1933 — 2009) – советский и российский актёр театра и кино, народный артист РФ (1999).
Семен Фердман родился в 1933 году в еврейской семье в селе Никольское Московской области. Он увлекся театром еще в школе, но родители запретили ему поступать в театральный ВУЗ. В военную академию Семен тоже не пошел, но закончил Бауманский институт, став инженером. После армии и завершения учебы Семен Фердман семь лет работал по специальности и совмещал работу с любимым хобби — выступал в театре и играл в кино. В 1972 году, когда на «Таджикфильме» должен был выйти в прокат патриотический фильм «Вперед, гвардейцы!», актеру предложили сменить фамилию в титрах: «Придумай какую-нибудь шараду!» – сказал директор картины. Так неожиданно появился псевдоним Фарада. Под этой фамилией актер стал известен. Через время он написал заявление в органы и оформил псевдоним официально.

Андрей Александрович Миронов
Андрей Александрович Менакер

Андрей Александрович Миронов (1941 — 1987)- советский актёр театра и кино, артист эстрады, народный артист РСФСР (1980). Андрей Менакер родился в роковом для страны 1941 году в семье эстрадных артистов Александра Менакера и Марии Мироновой. Он с детства жил в театральной среде и с будущей профессией определился еще в школе. С рождения Андрей носил фамилию отца – Менакер. Но в конце 1940-х годов в СССР началась так называемая «борьба с космополитизмом». В те годы представители творческой интеллигенции с еврейскими фамилиями лишались не только профессии, но и свободы. По подсчетам советского писателя Ильи Эренбурга, с начала кампании и до 1953 года в СССР было арестовано 217 писателей, 108 актеров, 87 художников, 19 музыкантов — всего 431 человек. Антисемитское настроение в стране заставило родителей мальчика сменить ему фамилию. Потому как настоящая — Менакер — могла бы помешать будущему актеру состояться в профессии. В третий класс Андрей пошел уже с материнской. Под ней он и прославился.

Интересные факты из жизни актера и о последнем его дне читайте в нашей публикации: Роковая роль Андрея Миронова: Чем обернулся «Безумный день, или Женитьба Фигаро».

Тома Светлана Андреевна
Фомичёва Светлана Андреевна

Светлана Тома (1947 г. р.) – советская, молдавская и российская актриса, заслуженная артистка Российской Федерации (2001), народная артистка Молдавии (2008). Родилась Светлана Тома в Кишинёве, Молдавская ССР. Отец — Андрей Васильевич Фомичёв был родом из деревни Сомовка Липецкой области. Трудился председателем колхоза в Молдавии. Мать — Идес Шойловна (в быту Ида Сауловна). Родители познакомились во время учёбы отца в Кишинёвском сельскохозяйственном институте, где мать работала секретарём.

Актриса взяла себе псевдоним во время съемок киноленты «Табор уходит в небо» (1975), которая прославила ее на весь мир. В кинематографе юная Светлана оказалась волей случая. Помощник режиссера Эмиля Лотяну увидел девушку на автобусной остановке и предложил сняться в фильме. В то время девушка училась на юриста, и о артистической карьере даже не мечтала. Кинофильм «Красные поляны» (1966) стал ее дебютом. А картина, сделавшая Тома «главной цыганкой СССР» была десятой по счету. Она получила международную известность. Права на показ картины «Табор уходит в небо» купили 112 стран мира.

Стоит отметить, что звучный псевдоним достался ей от прабабушки-француженки, поэтому ударение в нем ставится на последний слог: «…ведь это фамилия французская. Она принадлежит моей прабабушке. В мамином роду много кровей перемешалось: и венгерская, и русская, и австрийская. А по паспорту я – Фомичева, это фамилия папы, он у меня русский».

Понравилась статья? Тогда поддержи нас, жми:

Актеры с псевдонимами, которые мало кто знает

Каждый человек с момента своего появления идет по жизни с теми именем и фамилией, которые достались им от родителей. Подавляющее большинство людей обычно не имеют ничего против того, как назвали их мама с папой. А вот представители шоу-бизнеса частенько изменяют свои настоящие имена на более яркие и благозвучные. Перед вами список с фото актеров и актрис, у которых есть псевдоним.

  1. Натали Портман / Natalie Portman
  2. Николас Кейдж / Nicolas Cage
  3. Вин Дизель / Vin Diesel
  4. Вупи Голдберг / Whoopi Goldberg
  5. Мартин Шин / Martin Sheen и Чарли Шин / Charlie Sheen
  6. Порша де Росси / Portia de Rossi
  7. Том Круз / Tom Cruise
  8. Кристина Асмус
  9. Марина Александрова
  10. Оскар Кучера
  11. Джейми Фокс / Jamie Foxx
  12. Бен Кингсли / Ben Kingsley
  13. Майкл Кейн / Michael Caine

Натали Портман / Natalie Portman

  • «Еще одна из рода Болейн»
  • «Черный лебедь»
  • «Схватка»

Обладательница премий «Оскар», «Золотой глобус», «Сатурн», звезда фильма «Схватка» и кинотрилогии-приквела «Звездные войны» родилась в Иерусалиме. При рождении она получила имя Нета-Ли Хершлаг (Neta-Lee Hershlag). В 1984 году ее семья перебралась из Израиля в США, где еврейское имя будущей исполнительницы трансформировалось в англоязычный вариант. Для своего дебюта в культовом фильме Люка Бессона «Леон» Натали взяла себе сценический псевдоним, под которым ее сегодня знает весь мир. Портман (Portman) – это фамилия предков по материнской линии.

Николас Кейдж / Nicolas Cage

  • «Скала»
  • «Город ангелов»
  • «Без лица»

Николас Кейдж знаменит не только своими ролями, но и тем, что является родным племянником прославленного режиссера и сценариста Фрэнсиса Форда Копполы. Однако на заре своей кинокарьеры молодой актер не желал, чтобы его ассоциировали с известным дядей. По этой причине он решил изменить фамилию. Источником вдохновения для Николаса стали его кумиры: композитор Джон Кейдж и любимый персонаж из комиксов издательства Marvel Люк Кейдж.

Вин Дизель / Vin Diesel

  • «Форсаж»
  • «Хроники Риддика»
  • «Три икса»

К селебрити, которые скрывают свои настоящие имена, относится и исполнитель роли Доминика Торетто из франшизы «Форсаж». При рождении будущий артист получил имя Марк Синклер. А свой знаменитый псевдоним он придумал в возрасте 17 лет, когда работал вышибалой в одном из ночных клубов на Манхэттене. Вин (Vin) – это сокращение от фамилии Винсент (Vinsent), которое принадлежит его отчиму, а Дизель – прозвище, данное ему друзьями за неуемную энергию.

Вупи Голдберг / Whoopi Goldberg

  • «Цветы лиловые полей»
  • «Привидение»
  • «Страна фей»

Любимица миллионов кинозрителей, обладательница четырех самых престижных американских наград «Оскар», «Грэмми», «Эмми» и «Тони» тоже решила использовать сценический псевдоним. Вместо громоздкого и серьезного сочетания Кэрин Элейн Джонсон появилось легкое Вуппи Голдберг. По признанию самой звезды, забавное прозвище Whoopee Cushion закрепилось за ней еще в подростковом возрасте. А позже мама посоветовала ей взять еврейскую фамилию Голдберг, которая послужила для нее самым лучшим пропуском в Голливуд.

Мартин Шин / Martin Sheen и Чарли Шин / Charlie Sheen

  • «Апокалипсис сегодня»
  • «Отступники» / «Горячие головы»
  • «Уолл-стрит», «Взвод»

Эти популярные голливудские артисты, отец и сын, являются представителями большой творческой семьи по фамилии Эстевес. Однако только они приняли решение сменить настоящие имена на сценические. Родоначальник династии Рамо́н Хера́рдо Анто́нио в 1959 году приехал в Нью-Йорк из небольшого городка в штате Огайо в надежде получить работу в кино. Именно тогда он придумал себе псевдоним, воспользовавшись фамилиями ассистента режиссера по актерам канала CBS Роберта Дейла Мартина и католического священника Фултона Шина, чьи выступления постоянно транслировались на телевидении в тот период.

Примеру знаменитого родителя последовал и его младший сын Карлос Ирвин. Начиная со своей первой роли в кино, он стал подписываться той же вымышленной фамилией, что и папа, а испанское имя поменял на английский вариант.

Порша де Росси / Portia de Rossi

  • «Части тела»
  • «Скандал»
  • «Тот, которого заказали»

Звезда сериала «Задержка в развитии» продолжает наш фото-список актеров и актрис, у которых есть псевдоним. Ее настоящее имя, данное при рождении, – Аманда Ли Роджерс. Однако будущая артистка сменила его официально еще в возрасте 15 лет. Как рассказала сама Порша, вдохновением для нее стала героиня пьесы Уильяма Шекспира «Венецианский купец». А итальянскую фамилию она выбрала потому, что De Rossi звучит очень экзотично.

Том Круз / Tom Cruise

  • «Человек дождя»
  • «Последний самурай»
  • «Грань будущего»

Бессменный исполнитель роли Итана Ханта из франшизы «Миссия невыполнима» относится к числу знаменитостей, которые слегка подкорректировали свое сценическое имя. От предков по мужской линии ему досталась весьма забавная фамилия Мапотер (Mapother), а в придачу четвертый порядковый номер. Но Том посчитал, что такое сочетание абсолютно не подходит для актера, и предпочел в качестве фамилии использовать имя прадедушки.

Кристина Асмус

  • «Интерны»
  • «А зори здесь тихие …»
  • «Текст»
Читайте также:  Фелисити Хейворд - подборка фото

Не только зарубежные исполнители любят менять имена и фамилии. Некоторые представители отечественного шоу-бизнеса тоже не очень довольны тем, что досталось им от родителей. К их числу относится звезда комедийного сериала «Интерны», исполнившая роль доктора Вари Черноус. Настоящая фамилия артистки – Мясникова, а Асмус – псевдоним, доставшийся Кристине от предка по материнской линии и имеющий немецкое происхождение.

Марина Александрова

  • «Империя под ударом»
  • «Паук»
  • «Котовский»

Продолжает наш список еще одна русская актриса, блистательно сыгравшая императрицу Екатерину в одноименном сериале. Марина родилась в семье советского офицера Андрея Пупенина и до 18 лет носила фамилию отца. Но на втором курсе театрального училища, по рекомендации преподавателя В. П. Николаенко, она взяла себе сценический псевдоним, воспользовавшись девичьей фамилией бабушки по линии отца.

Оскар Кучера

  • «Улицы разбитых фонарей»
  • «След саламандра»
  • «Короли игры»

Среди российских знаменитостей, которые известны широкой публике только под псевдонимами, числится и этот популярный артист, музыкант и телеведущий. На самом деле его звали Евгений Боголюбов, а сочетание Оскар Кучера появилось в 90-х годах, когда он начинал строить свою карьеру. Молодой исполнитель решил, что Жень на экране видимо-невидимо, а вот парней с таким экзотичным именем больше не существует. Что касается второй части псевдонима, то это девичья фамилия его матери.

К числу отечественных исполнителей, которые слегка подкорректировали свои настоящие имена и фамилии ради искусства, относятся Вера Алентова (Быкова), Нонна (Ноябрина) Мордюкова, Фанни Фельдман (Фаина Раневская), Светлана Том (Фомичева), Александра Яковлева (Иванес), Олег (Альберт) Борисов, Александр Невский (Курицын), Валерия Ланская (Зайцева) и другие.

Джейми Фокс / Jamie Foxx

  • «Джанго освобожденный»,
  • «Просто помиловать»
  • «Законопослушный гражданин»

К числу звезд, имеющих скрытые имена, относится и этот талантливейший шоумен, лауреат премии «Оскар» и обладатель личной звезды на «Аллее Славы» в Голливуде. Родители назвали своего сына Эрик Марлон Бишоп, но, когда парень подрос и начал выступать в жанре stand-up comedy, он сменил имя на более подходящий псевдоним. Дело было в том, что по негласному правилу на сцену комедийных клубов первыми выходили женщины, а имя Джейми может быть как мужским, так и женским. Что касается фамилии Фокс, то это была дань уважения известному комику Реду Фоксу.

Бен Кингсли / Ben Kingsley

  • «Остров проклятых»
  • «Счастливое число Слевина»
  • «Список Шиндлера»

Среди селебрити, которые живут под псевдонимами, находится и этот известный британский актер кино, телевидения и театра. Кришна Пандит Бханджи – такое имя он получил при рождении. Подобному экзотическому сочетанию, мальчик был обязан отцу, имевшему индийские корни. Но именно старший Бханджи позже убедил сына в том, что для успешной карьеры ему необходимо взять творческий псевдоним. 19-летний Кришна согласился с доводами и в качестве имени выбрал себе английское прозвище родителя (Бенджи), немного сократив его. Что касается фамилии Кингсли, то здесь не последнюю роль сыграли распространенность и благозвучие.

Майкл Кейн / Michael Caine

  • «Отпетые мошенники»
  • «Подержанные львы»
  • «Человек, который хотел быть королем»

Завершает наш список с фото актеров и актрис, у которых есть псевдоним, этот прославленный английский исполнитель. Его настоящее имя – Морис Джозеф Милквайт. На заре своей творческой карьеры он именовал себя Майклом Скоттом, но однажды выяснилось, что существует еще один артист с такими же данными. Агент, с которым будущий Рыцарь Британской короны разговаривал по телефону, в срочном порядке потребовал придумать новый псевдоним. Как вспоминал сам исполнитель, именно в этот момент ему на глаза попалась афиша фильма «Бунт на «Кейне». Не задумываясь, он взял себе эту фамилию.

20 звезд, которые живут под псевдонимами

Конкуренция в шоу-бизнесе большая, и чтобы выделяться из общей толпы, важно быть особенным. Многие считают, что в этом может помочь правильный псевдоним. Вы удивитесь, узнав, как много людей сменили свои имена ради построения успешной карьеры. Какие причины их на это толкнули, вы узнаете дальше.

1. Анжелика Варум

Мария Варум рассказала, что решила сменить имя для своей звездной карьеры, и она выбрала Анжелика, поскольку ее бабушка-полька в детстве называла ее «ангелом».

2. Елка

У певицы с новогодним псевдонимом настоящее имя – Елизавета Иванцив. Ее менеджер рассказала, что перед запуском проекта было решено подобрать интересный и запоминающийся псевдоним. «Елка» – так называли будущую звезду друзья в детстве.

3. Юра Шатунов

Знаменитость, о которой мечтали, наверное, все девушки СССР, по отцу должен был быть Клименко. Поскольку он умер, когда Юра был еще маленьким, он принял решение взять фамилию мамы – Шатунова.

4. Лев Лещенко

Когда певец начал свою певческую карьеру, то для него была важна аналогия с популярным артистом тех времен – Петром Лещенко. Интересно, что серьезных изменений проводить не пришлось, поскольку реальная фамилия знаменитости – Лев Лещев.

5. Паулина Андреева

Звезду сериала «Метод» и возлюбленную Федора Бондарчука на самом деле зовут Екатерина. Актриса старалась всеми возможными способами скрыть свое реальное имя, которое она поменяла сразу после поступления в университет. Причины такого решения неизвестны, но школьные друзья говорят, что имя «Паулина» ей всегда нравилось.

6. Вера Брежнева

В ВИАГру Вера попала еще с фамилией Галушко, но будущая звезда решила, что она не подходит для шоу-бизнеса. Выбор на Брежневу пал не случайно, поскольку Леонид Ильич и Вера родом из одного города – Днепродзержинска. Продюсеры поддержали выбор певицы.

7. Валерия

Певица по имени Алла Перфилова записывала англоязычный альбом, и тогда ее продюсер заметил, что для иностранцев ее имя созвучно с «Аллахом», поэтому нужно что-то менять. К тому же на российской эстраде уже была Алла Пугачева, поэтому они выбрали интересный псевдоним.

8. Дима Билан

Когда Витя Белан стал сотрудничать с продюсером Юрием Айзеншписом, тот настоял на псевдониме. Было выбрано более звучное имя, а вот в фамилии поменялась только одна буква. Данные были изменены официально, то есть Дима Билан – данные по паспорту.

9. Анита Цой

Относительно недавно певица рассказала, что ее настоящее имя Анна Ким, и она заявила, что оно ей никогда не нравилось. Карьера знаменитости пошла в гору, когда она взяла псевдоним. Анита рассказала, что после этого жизнь изменилась в лучшую сторону. Кстати, имя Анита выбрала мать звезды, желая ее так назвать еще при рождении, но сотрудники ЗАГСа ей отказали.

10. Александр Малинин

Когда родители Александра Выгузова разводились, то он не захотел оставлять себе фамилию отца, поэтому сменил ее на девичью фамилию своей матери – Малинина. Многие считают, что замена более чем удачна, поскольку она отражает особенности его нежного голоса.

11. Богдан Титомир

Пресса активно обсуждает, что настоящее имя скандального певца – Олег Титоренко, но он, наоборот, говорит, что это псевдоним, который он взял, чтобы не компрометировать отца Петра Титомира, когда у него были проблемы с Интерполом. Многие знают, что певец любит придумывать сказки, поэтому ему никто не поверил

12. Ани Лорак

Считается, что совпадения имен с другими исполнителями могут стать проблемой при построении карьеры. Когда Каролина Куек попала на конкурс «Утренняя звезда», то узнала, что участница с таким именем уже зарегистрирована. Тогда было принято решение просто перевернуть имя наоборот, и получилось Ани Лорак.

13. Григорий Лепс

Когда Григорий решил покорять столицу, то понял, что его фамилия Лепсверидзе является слишком сложной для восприятия и тем более для произношения, поэтому он принял решения сократить ее до четырех букв.

14. Линда

Певица, которая исполнила популярную песню «Я ворона», была названа родителями Светланой Гейман. Когда она искала псевдоним, то выбрала кличку своей любимой собаки – Линда.

15. Маша Малиновская

Марина Садкова пришла на канал Муз-ТВ устраиваться ведущей, и продюсер настоял на том, чтобы она выбрала для себя псевдоним. Друг посоветовал ей следовать примеру известных личностей и выбрать новые имя и фамилию, которые начинаются на одну букву.

16. Маша Распутина

История этой певицы схожа с Валерий, поскольку ее настоящее имя Алла Агеева. Поскольку эстрада уже была занята Аллой Пугачевой, нужно было искать другое имя. В итоге Распутина стала яркой представительницей шоу-бизнеса.

17. Анфиса Чехова

Пышногрудая телеведущая была названа родителями Александрой, а фамилия ее – Корчунова. У будущей звезды были плохие отношения с отцом, поэтому она захотела сменить фамилию в 16 лет. В старых письмах своего дедушки она нашла записи, что его прабабушка носила фамилию Чехова, а имя Анфиса ей просто очень понравилось.

18. Прохор Шаляпин

Когда парень пришел на «Фабрику звезд», то он заявил, что приходится правнуком легендарного певца Федора Шаляпина. Многие действительно поверили в эту легенду, но она оказалась ложью. В итоге Андрей Захаренков официально сменил данные в паспорте.

19. Катя Лель

С рождения будущая знаменитость носила имя Екатерина Чупринина, поэтому, когда она решила начать певческую карьеру, то подбирала более мягкий и нежный псевдоним. Она вспомнила имя пастушка из оперы «Снегурочка», который всегда приносил людям счастье.

20. Александр Маршал

Во время обучения в военном училище Александр Миньков за свой немаленький рост получил прозвище – «маршал». Именно его он решил взять в качестве псевдонима, когда начинал свою певческую карьеру.

Актеры, которых знают только по псевдониму

Для многих артистов сменить настоящую фамилию на звучный псевдоним – дело вполне привычное. Но мало кто из зрителей знает, кто же именно из знаменитостей отечественного кино жил и творил под вымышленным именем.

Иннокентий Смоктуновский (Смоктунович)

Существует несколько версий, почему мэтр советского кинематографа видоизменил свою настоящую фамилию. Первая из них утверждает, что по мнению режиссера театра, в котором играл Иннокентий Смоктунович, неблагозвучность фамилии могла стать преградой на его пути к славе.

Но существует и другая версия. Как сообщает одно из изданий, сотрудники Томского историко-краеведческого общества «Мемориал» обнаружили в архивах информацию о том, что дед и отец артиста были репрессированы. Поэтому ученые-краеведы предположили, что Иннокентий Михайлович таким образом пытался скрыть прошлое своей семьи.

Рина Зеленая (Екатерина)

Настоящее имя любимицы миллионов — Екатерина Зеленая. Причина, по которой имя актрисы было укорочено, очень смешна. Оказывается, слово Екатерина не влезало целиком на афишу театра, поэтому оформители были вынуждены его сократить. В конечном итоге задумка так понравилась актрисе, что новая форма имени осталась с ней навсегда.

Семен Фарада (Фердман)

Уроженец еврейской семьи гордо носил свою настоящую фамилию — Фердман. Но в 1971 году в титрах фильма «Вперед, гвардейцы!», где Семен сыграл роль пионервожатого, она внезапно изменилась на Фараду.

По утверждению создателей картины это было сделано для большей благозвучности. Позже актер сам официально сменил свою настоящую фамилию.

Валерия Ланская (Зайцева)

А вот актрисе Валерии Ланской пришлось обзавестись псевдонимом для того, чтобы не потеряться на фоне другой знаменитости, ее полной тезки и коллеги по цеху, к тому тоже играющей в Театре Станиславского и Немировича-Данченко. Для замены Валерия взяла себе девичью фамилию своей бабушки по линии отца.

Марина Александрова (Пупенина)

Смену настоящей фамилии актрисы Марины Александровой можно действительно признать необходимостью. Ведь Пупенина, как это ни странно, вряд ли могла бы заинтересовать режиссеров, а тем более зрителей. Зато Александрова – пожалуйста. Звучную фамилию актриса «одолжила» у своей бабушки.

Андрей Миронов (Менакер)

А вот Андрей Миронов фамилию себе не менял. За него это сделали его родители. Мария Владимировна и Александр Семенович решили, что их сыну не добиться популярности в семейном деле и перед тем, как мальчик отправился в первый класс, по документам он официально стал Мироновым.

Зиновий Гердт (Залман Храпинович)

Официальная версия гласит, что настоящее имя советской знаменитости показалось весьма длинным, витиеватым и незапоминающимся для режиссера, с которым пришлось работать Залману Храпиновичу. Тем более, если пытаться вписать его в афишу, то мало кто из зрителей даже дочитывал бы его до конца. Так и появился Зиновий Гердт.

Оскар Кучера (Евгений Боголюбов)

Знаменитый российский актер театра и кино, телерадиоведущий и музыкант в свидетельстве о рождении значится как Евгений Боголюбов. Но на тот момент, когда будущую звезду принимали на работу на радио «Серебряный дождь», он уже раздумывал над творческим псевдонимом. Кучера – фамилия его матери, итальянки по происхождению.

Кристина Асмус (Мясникова)

Настоящая фамилия Мясникова не вполне вязалась с тем трепетным образом юной барышни, которую все видели на экранах своих телевизоров. И звучала она грубовато, и на афишах никак не желала помещаться. Порывшись в семейных архивах и собственной памяти, Кристина примерила на себя немецкую фамилию своего деда и стала Асмус. Согласитесь, этот псевдоним подходит ей как влитой.

Михаил Светин (Гольцман)

Настоящая фамилия Михаила Семеновича – Гольцман. Распространяться об истинных причинах перехода к использованию псевдонима он не желал. Только говорил, что ему пришлось сделать это по независящим от него причинам. Светин появился на свет вслед за рождением дочери Светланы.

Хотя талант и всенародная любовь неизмеримы и вовсе не зависят от таких незначительных факторов, но многие сценические имена действительно более приятны для слуха и восприятия нежели настоящие фамилии знаменитостей.

Сценические псевдонимы российских артистов

Сценические псевдонимы российских артистов

Это служебный список статей, созданный для координации работ по развитию темы.
Данное предупреждение не устанавливается на информационные списки и глоссарии.

Многие российские артисты выступают под псевдонимами.

В этом списке не представлены диджеи, сводящие танцевальную музыку, поскольку под псевдонимами выступают практически все артисты этого жанра.

Содержание

  • Александр Барыкин — Александр Бырыкин
  • Александр Малинин — Александр Выгузов
  • Алёна Апина — Елена Лёвочкина
  • Алла Довлатова — Марина Лютая-Евстрахина
  • Алсу — Алсу Абрамова (девичья фамилия — Сафина)
  • Авраам Руссо — Абрам Ипджян
  • Андрей Губин — Андрей Клементьев
  • Андрей Разин — Вадим Криворотов
  • Анжелика Варум — Мария Варум
  • Анка — Наталья Ступишина
  • Аркадий Укупник — Аркадий Окупник
  • Артур Беркут — Артур Михеев
  • Александр Маршал — Александр Миньков
  • Валерия — Алла Перфилова (в замужестве Алла Шульгина; сейчас официально Валерия Перфилова
  • Веня Д’ркин — Александр Литвинов
  • Вика Цыганова — Виктория Юрьевна Цыганова (в девичестве Жукова)
  • Виктор Чайка — Виктор Сигал
  • Витас — Виталий Грачёв
  • Влад Сташевский — Вячеслав Твердохлебов
  • Елена Воробей — Елена Лебенбаум [1]
  • Глюкоzа — Наталья Ионова
  • Господин Дадуда — Игорь Кезля
  • Дельфин — Андрей Лысиков
  • Диана — Ирина Терёшина
  • Дима Билан — Виктор Белан (с 2008 г. официально Дима Билан)
  • Дакота — Маргарита Герасимович
  • Жасмин — Сара Монохимова (в замужестве – Семендуева)
  • Илья Чёрт — Илья Леонович Кнабенгоф
  • Ирина Аллегрова — Ирина Саркисова (наследственный псевдоним от отца)
  • Катя Лель — Екатерина Чупринина (с 2000 г. Екатерина Лель)
  • Каролина — Татьяна Корнева
  • Кети Топурия — Кетеван Андреевна Топуриа
  • Константин Кинчев — Константин Панфилов
  • Крис Кельми — Анатолий Калинкин
  • Кристиан Рэй — Руслан Умберто Флорес
  • Кузя Уо — Константин Рябинов
  • Лада Дэнс — Лада Волкова
  • Лариса Долина — Лариса Кудельман (в замужестве — Миончинская)
  • Лёва Би-2 — Егор Бортник
  • Леонид Утёсов — Лазарь Вайсбейн
  • Лигалайз — Андрей Меньшиков
  • Лика Стар — Лика Павлова
  • Линда — Светлана Гейман
  • Любаша — Татьяна Залужная
  • Липницкая Яна (Бьянка) — Татьяна Липницкая
  • Мара — Марина Нестерова (в настоящее время по паспорту Мара Кана)
  • Маша Распутина — Алла Агеева
  • Михей — Сергей Крутиков
  • Михаил Круг — Михаил Воробьёв
  • Надежда Бабкина — Надежда Заседателева
  • Найк Борзов — урождённый Николай Барашко (в настоящее время по паспорту Найк Борзов)
  • Наташа Королёва — Наталья Порывай
  • Ника — Ирина Мальгина
  • Никита — Алексей Фокин
  • Николай Трубач — Николай Харьковец
  • Органическая Леди — Светлана Кушнир
  • Павел Кашин — Павел Кваша
  • Профессор Лебединский — Алексей Лебединский
  • Рикошет — Александр Аксёнов
  • Рома Зверь — Роман Билык
  • Сергей Лемох — Сергей Огурцов
  • Сим — Семён Маслюков
  • Стас Намин — Анастас Микоян
  • СуперАлиса — Алиса Хусаинова
  • Тутта Ларсен — Татьяна Романенко (в замужестве — Галстьян)
  • Тимати — Тимур Юнусов
  • Шура Би-2 — Александр Уман
  • Шифрин Ефим — Нахим Шифрин
  • Юра Шатунов — Юрий Шатько
  • Юра Хой — Юрий Клинских
Читайте также:  Неудачные наряды Яны Рудковской - подборка фото

См. также

  • Артисты, известные по личным именам
  • Псевдонимы теле- и радиоведущих

Wikimedia Foundation . 2010 .

  • Трэшкор
  • Матчи сборной России по футболу 1992

Полезное

Смотреть что такое “Сценические псевдонимы российских артистов” в других словарях:

Псевдонимы теле- и радиоведущих — Это служебный список статей, созданны … Википедия

Известные по личным именам Артисты — Служебный список статей, созданный для координации работ по развитию темы. Данное предупреждение не устанавл … Википедия

Артисты — Артисты, известные по личным именам Это с … Википедия

Артисты, известные по личным именам — Это служебный список статей, созданный для координации работ по развитию темы. Данное предупреждение не устанавливается на информационные списки и глоссарии … Википедия

Лигалайз — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия

Лобода, Светлана Сергеевна — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Лобода. Светлана Лобода укр. Світлана Лобода … Википедия

Псевдонимы известных людей

Введение

Вы слышали когда-нибудь об американском кинорежиссере Аллане Стюарте Конигсберге, британском писателе Эрике Артуре Блэр или музыканте Реджинальде Кеннете Дуайте? Вряд ли, но скорее всего знакомы с фильмами Вудди Аллена, романами Джорджа Оруэлла и песнями Элтона Джона — именно эти известные псевдонимы прославили их творчество. Миллионы творцов скрываются за псевдонимами, и многие поклонники даже не догадываются, что это не их настоящие имена.

Псевдонимы выбирают по разным причинам: хотят выделиться среди конкурентов, избежать идентификации с другим артистом или не ассоциировать себя с прежним творческим направлением. Например, так сделала писательница Джоан Роулинг, известная по серии книг о Гарри Поттере, выбрав псевдоним Роберта Гелбрейта для публикации новых детективов и идентификацией с другим направлением в творчестве. Хороший псевдоним не гарантирует успех, но помогает сделать так, чтобы имя артиста запомнили и оно было “на слуху”. Поговорим о том, какие псевдонимы и имена принадлежат известным музыкантам, актерам, журналистам, писателям, исполнителям и другим представителям креативной сферы, зачем они их выбрали и каким образом получают гонорары, реализуя творчество под вымышленным именем.

Псевдонимы и настоящие имена известных людей

Псевдоним — это альтернативное имя, которое используется в публичной деятельности, обычно представителями искусства. Зачастую псевдоним выбирают люди, которые планируют стать известными артистами, или же наоборот, хотят скрыть свое реальное имя, чтобы избежать публичности.

У человека может быть слишком распространенное имя, оно сложно пишется и произносится, его трудно запомнить даже со второго раза — по этим причинам изменили свои имена Фрэнк Оушен (Кристофер Эдвин Бро), Стинг (Гордон Мэтью Томас Самнер), Леди Гага (Стефани Джоан Анджелина Джерманотта).

Кто-то придумывает псевдоним намеренно, как это сделала Кэтти Перри (Кэтрин Элизабет Хадсон), чтобы избежать возможной путаницы с актрисой Кейт Хадсон. А у Снупа Догга (Кэлвин Кордозар Бродус-младший) псевдоним возник уже в детстве — мама звала его «Снупи» из-за хитрого взгляда, поэтому он также взял себе прозвище Snoop Dogg в честь персонажа мультфильма Снупи. А в 2012 году, в связи с выходом альбома, отличающегося по музыкальному стилю от всего его творчества, использовал другой псевдоним — Snoop Lion. То же самое с певицей Майли Сайрус: в детстве Дестини Хоуп Сайрус получила прозвище Майли от производного smiley («улыбчивая»).

Известный музыкант Элтон Джон (Реджинальд Кеннет Дуайт) заимствовал свой псевдоним у саксофониста Элтона Дина и певца Джона Болдри, которые играли с ним в одной группе под названием Bluesology. Так же поступил Вуди Аллен, настоящее имя которого Аллан Стюарт Конигсбер: когда будущий кинорежиссер играл на кларнете, его кумиром был джазовый кларнетист Вуди Герман, имя которого он взял за основу будущего псевдонима.

Культовые фигуры кинематографа Софи Лорен, Мэрилин Монро, Хеди Ламар на самом деле София Виллани Шиколоне, Норма Джин Мортенсон и Хедвиг Ева Мария Кислер — их реальные имена были недостаточно запоминающимися для киноиндустрии.

Особенно часто псевдонимы встречаются среди известных художников, связанных с уличным искусством. Они скрывают свое имя по разным причинам: творчество противоречит религиозным соображениям семьи, не хотят общаться с поклонниками лично, разделяют профессиональную и личную жизнь, но зачастую — создают произведения в запретных местах, например, в тоннелях метро, на крышах зданий, на поездах. Яркий пример — художник Бэнкси. Многие его картины нарисованы формально незаконно, возможно поэтому он хранит личность в секрете и его настоящее имя известно только узкому кругу лиц.

Многие художники 13-17 веков известны только под псевдонимами: Рафаэль на самом деле Рафаэлло да Урбино, а Мазаччо и Мазолино — Томмазо ди сер Джованни ди Симоне и Томмазо ди Кристофоро Фини. Живописец Боттичелли — это художник Алессандро ди Мариано ди Ванни Филипепи, псевдоним которого означает «маленькая бочка». Это имя отсылало к разностороннему характеру его старшего брата, который был государственным чиновником во Флоренции, и позже стало его собственным прозвищем.

Псевдонимы не часто можно встретить в среде известных журналистов, но яркие представители все же есть. Например, журналист Ларри Кинг, настоящее имя которого Лоренс Харви Зейгер, выбрал псевдоним случайно. Он работал посыльным и уборщиком на радиостанции, где случайно его попросили заменить на эфире ведущего, который внезапно уволился. За несколько минут до эфира ему сказали выбрать псевдоним, который запомнится аудитории — по легенде его взгляд упал на рекламу алкоголя в газете King’s Wholesale Liquor, откуда он почерпнул идею для будущего псевдонима.

Российский журналист Антон Орехъ (Андрей Леонидович Кравченко), устраиваясь на радиостанцию «Эхо Москвы», взял псевдоним, прибавив к имени модный в те времена традиционный русский твердый знак.

Творческие псевдонимы звезд шоу-бизнеса

Не меньшей популярностью пользуются псевдонимы у звезд российского шоу-бизнеса. Многие псевдонимы артистов и поп-певцов в России состоят из одного слова, например, Тимати (Тимур Юнусов), Валерия (Алла Перфилова), Елка (Елизавета Иванцив), Пелагея (Полина Ханова), Максим (Марина Абросимова) и многие другие.

В хип-хоп индустрии звездные псевдонимы есть, пожалуй, у большинства известных исполнителей. Длинные имена и фамилии слушателям сложно запомнить, поэтому выбирают псевдонимы в одно слово, и обычно это не просто имя, а аббревиатура или ассоциация, например, Oxxxymiron (Мирон Янович Фёдоров), Slava Marlow (Артём Артёмович Готлиб), Pharaoh (Глеб Геннадьевич Голубин), Баста (Василий Михайлович Вакуленко), Face (Иван Тимофеевич Дрёмин), Элджей (Алексей Константинович Узенюк), Guf (Алексей Сергеевич Долматов).

Многие псевдонимы звезды шоу-бизнеса выбирают из-за того, что их настоящие имена плохо запоминаются, часто меняют только имя или фамилию. Так сделали Лолита Милявская (Лолита Горелик), Витас (Виталий Грачев), Дима Билан (Виктор Белан), Вера Брежнева (Вера Галушка), Кристина Асмус (Кристина Мясникова), Жанна Фриске (Жанна Копылова).

Советские актеры и актрисы тоже выбирали псевдоним вместо настоящего имени. Фаина Раневская, настоящее имя которой Фанни Фельдман, взяла псевдоним в честь героини «Вишневого сада». Выходя из банка, денежные купюры вылетели у нее из рук, после чего она сказала, что, по крайней мере деньги улетели красиво — коллега Фанни пришла в восторг от реплики, отметив, что так могла бы сказать чеховская Раневская.

Актер Андрей Миронов — это Андрей Менакер, фамилию которому сменили родители, так как в стране началась политическая кампания по «борьбе с космополитизмом» и они опасались антисемитских настроений. А актриса Вера Алентова, известная по фильму «Москва слезам не верит», изначально была Верой Быковой, но сменила свою фамилию почти случайно, когда пришла регистрировать новорожденную дочь. Среди других советских звезд, выбравших псевдоним, Александр Митта (Александр Рабинович), Рина Зеленая (Екатерина Зеленая), Светлана Тома (Светлана Андреевна Фомичёва) и другие.

Литературные псевдонимы знаменитых писателей

Наравне с музыкантами и звездами шоу-бизнеса псевдонимы регулярно используют писатели и поэты, и основой для нового имени становятся не менее цепляющие истории из жизни. Например, Джордж Оруэлл (Эрик Артур Блэр) взял за основу псевдонима название реки Оруэлл, а Эрих Пауль Ремарк, известный под псевдонимом Эрих Мария Ремарк, выбрал женское имя в своем псевдониме, решив увековечить память о матери. Мари-Андри Бейл, он же Стендаль, подписывался названием немецкого города, близ которого когда-то останавливался.

Многие писательницы выбирали мужские имена или использовали только инициалы, чтобы избежать сексизма и гендерных стереотипов, от которых, как они думали, могли бы пострадать. Например, Сестры Бронте, написавшие такие классические произведения, как «Джейн Эйр» и «Грозовой перевал», публиковались под мужскими именами Керрер, Эллис и Эктон Белл. Жорж Санд — это писательница Амандина Аврора Люсиль Дюпен.

Происхождение псевдонимов некоторых известных писателей берет корни из семейного древа. Например, Анна Ахматова (Анна Горенко) обратилась к генеалогическому древу семьи и посчитала, что фамилия ее бабушки по материнской линии Ахматова звучит мощно и величественно. После этого ее отец “выдохнул” с облегчением, так как опасался, что использование настоящей фамилии навлечет позор на семью Горенко.

Другие псевдонимы известных русских писателей и поэтов тоже многим знакомы: Александр Грин (Александр Гриневский), Тэффи (Надежда Александровна Лохвицкая), Корней Чуковский (Николай Корнейчуков), Максим Горький (Алексей Максимович Пешков), Андрей Белый (Борис Николаевич Бугаев) и многие другие.

ISNI — уникальный идентификатор имени автора и псевдонима

Несмотря на то, что каждый вправе сам решать, какое имя или псевдоним ему выбрать для своей деятельности, в творческой сфере не принято использовать идентичные имена. Многие творческие союзы, лейблы, агентства, занимающиеся продвижением артистов, не допускают повторяющихся имен. Например, Американская федерация художников телевидения и радио (SAG-AFTRA) допускает регистрацию только одного псевдонима, поэтому, например, популярный актер Сэмюэл Л. Джексон зарегистрировал свое имя с буквой Л, потому что имя Сэмюэл Джексон уже было зарегистрировано другим актером.

Раньше, когда известные люди выступали под одинаковыми или схожими псевдонимами, их часто путали. Представьте такую ситуацию: американскому джазовому гитаристу Майклу Джексону по ошибке перечислили гонорар Короля поп-музыки. С появлением в 2012 году единой международной системы идентификации создателей и правообладателей интеллектуальной собственности — International Standard Name Identifier (ISNI) — эта проблема решилась.

ISNI — это уникальный 16-значный идентификационный номер, присваиваемый отдельным лицам и организациям, которые создают, производят, управляют и распространяют контент. Стандарт был разработан под эгидой Международной организации по стандартизации, ИСО (International Organization for Standardization, ISO). Теперь, если крупное издательство или лейбл имеют авторов с идентичными именами, с помощью идентификатора ISNI отслеживание роялти упрощается, так как у каждого зарегистрированного имени и псевдонима есть свой идентификатор.

В реестре ISNI более 12 000 000 записей имен и псевдонимов творцов со всего мира — при совпадающих наименованиях создателей он легко определяет, к какому автору относятся конкретные объекты интеллектуальной собственности. Такие гиганты, как YouTube, Apple Music, Spotify и другие давно взаимодействуют с ISNI.

Яркими примерами артистов, которые зарегистрировали псевдоним в ISNI, являются Филипп Киркоров (0000 0000 3742 9805), Ёлка (0000 0003 7265 4874), Вера Брежнева (0000 0003 7240 6512), Анфиса Чехова (0000 0000 3697 9362), Дима Билан (0000 0000 5559 5233), Morgenshtern (0000 0004 7610 9942), Хаски (0000 0004 6538 0956), Клава Кока (0000 0004 8289 270X), Манижа (0000 0004 7618 6630), Kedr Livanskiy (0000 0004 6591 8330), Zivert (0000 0004 7612 2143), Игорь Бутман (0000 0000 5550 2032), Владимир Спиваков (0000 0001 1080 3606), Эдуард Артемьев (0000 0001 0858 7510).

Реестр также пользуется популярностью у писателей, среди которых Эдуард Успенский (0000 0004 4457 7143), Борис Акунин (0000 0004 4724 4221), Ник Перумов (0000 0001 1438 1607), Людмила Петрушевская (0000 0003 7502 9492), Захар Прилепин (0000 0001 2135 2564), Людмила Улицкая (0000 0001 2142 5022), Сергей Лукьяненко (0000 0004 3507 4552), Виктор Пелевин (0000 0001 2131 1498).

Регистрацию в ISNI можно оформить на сайте сервиса n’RIS. Процедура позволит идентифицировать ваше имя и закрепить за вами псевдоним. В результате процедуры вы получите соответствующее свидетельство. Полученный вами идентификационный уникальный номер позволит при совпадающих наименованиях создателей легко определить, какие произведения относятся к какому человеку. Кроме того, в качестве правоподтверждающего документа он даст возможность передавать права на псевдоним третьим лицам, если вы решите, например, его продать.

В соответствии с законодательством Российской Федерации обязательная или рекомендованная процедура регистрации псевдонима или творческого имени не предусмотрена, закон лишь допускает возможность использования вымышленного имени. Существуют разные способы фиксации, но они намного затратнее с точки зрения времени, усилий и денежных средств.

Так, например, находятся творцы, меняющие свои имя и фамилию в паспорте. Некоторые артисты регистрируют свой псевдоним в качестве товарного знака, что позволяет обеспечить его уникальность и ограничить его коммерческое использование другими лицами. Регистрацию осуществляет Роспатент, стоимость процедуры от 35 000 рублей и занимает до года. Многие писатели фиксируют свой псевдонимом при заключении договора с издательством на публикацию книги, но в таком случае псевдоним считается действующим исключительно в связке с издаваемым произведением.

Регистрация первого псевдонима в реестре ISNI невозможна без регистрации имени автора. Такой подход позволяет безусловно идентифицировать человека, закрепить за ним используемый псевдоним, и в дальнейшем размечать созданный автором контент путем указания уникального номера. Особенно актуально это для авторов, размещающих свои произведения в Интернете. Стоимость регистрации имени и псевдонима составляет 4 200 рублей.

Регистрация в сервисе n’RIS имеет ряд неоспоримых преимуществ. Процедура осуществляется онлайн, услуга оказывается в течение 10 рабочих дней. При необходимости, в личном кабинете за дополнительную плату вы можете приобрести бумажное свидетельство или премиальное свидетельство (выполненное на деревянном основании с накладкой из металла с нанесением информации методом лазерной гравировки).

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: